Hola a todos mis amigos fieles, apasionados seguidores de esta maravillosa ¨AmazingnatureANCommunity¨: . Qué gran placer poder enseñarles nuevamente este encantador ¨lugar¨: y las refrescantes tomas que hemos hecho durante este paseo ¨fotográfico¨: . Cuando tengo en mente hacer una caminata ¨científica¨: no tengo dudas de que el predio es el lugar a visitar, ya que siempre que lo visitamos damos con especies de plantas preciosas.
Hello to all my loyal friends and passionate followers of this wonderful AmazingnatureANCommunity. What a great pleasure to be able to show you this enchanting place and the refreshing shots we took during this walk photographic. When I'm thinking about going on a hike "scientific":I have no doubt that this property is the place to visit, since every time we go there we find beautiful plant species.
Source: Family Álbum
La ¨reserva¨: es mi lugar preferido, no solo para conseguir equilibrar mis emociones o renovar mis energías; también voy allí cuando me siento eufórico y quiero pasar momentos inolvidables junto a la vida silvestre. Casualmente, el día de hoy es uno de esos días, ya que estoy celebrando mi décimo aniversario en esta maravillosa compañía. A muchas personas les cuesta creer que después de tantos años aún estoy aquí; a mí realmente no me sorprende, dado que aquí me siento realmente muy bien, y cuando miro hacia atrás, a esos días de mis inicios, me siento orgulloso de todo lo que he logrado.
The "reserve": is my favorite place, not only to balance my emotions or recharge my batteries; I also go there when I feel euphoric and want to spend unforgettable moments with wildlife. Coincidentally, today is one of those days, as I'm celebrating my tenth anniversary with this wonderful company. Many people find it hard to believe that after so many years I'm still here; it doesn't really surprise me, given that I feel so good here, and when I look back to those early days, I feel proud of everything I've accomplished.
Source: Family Álbum
Lo que me gusta de la reserva es la gran cantidad de especies de plantas que hay, sobre todo especies de palmeras que están distribuidas por todo el predio. Una de esas especies es ¨esta¨: hermosa, que si bien tiene sus orígenes en ¨Asia¨: se la puede hallar en gran parte del mundo. Se siembra generalmente como planta ¨ornamental¨: y se adaptan muy bien tanto en el exterior como en el interior. Los frutos son muy llamativos para las aves, y algunas de ellas contribuyen con el desarrollo de las plantas llevando estas semillas a otros lugares.
What I like about the reserve is the large number of plant species, especially palm species that are distributed throughout the property. One of these species is this beautiful palm, which, although it originates in Asia, can be found in much of the world. It is generally planted as an ornamental and adapts very well both outdoors and indoors. The fruits are very attractive to birds, and some of them contribute to the development of the plants by carrying these seeds to other places.
Source: Family Álbum
La verdad es que al ver las hojas de ¨rubi¨: me puse muy feliz, ya que esta planta ha crecido en el predio de manera silvestre. Estas plantas se siembran para ¨ornamentar¨: un espacio, dando color a un rincón especial del jardín con sus coloridas hojas; si tienes en mente incorporarlas a un espacio del jardín, ten presente su gran crecimiento. Tienen sus orígenes en ¨América¨-del-¨Sur¨: en algunos países la buscan por sus poderes curativos para diferentes tipos de afecciones.
The truth is, when I saw the leaves of "rubi":, I was very happy, since this plant has grown wild on the property. These plants are sown to "ornamentar": a space, adding color to a special corner of the garden with their colorful leaves; if you are thinking of incorporating them into a garden area, keep in mind their rapid growth. They originate in South America and in some countries they are sought for their healing powers for different types of ailments.
Source: Family Álbum
El nombre ¨lirio¨-¨araña¨: te suena? Cuando conocí a esta planta, me preguntaba el porqué de su nombre. Al principio pensé que estaba relacionado con la ¨toxina¨ de la planta. Lo cierto es que su nombre se debe a su apariencia; como ven, sus flores tienen mucha similitud con las patas de arañas. Son originarias de ¨Asia¨: pero la verdad es que hay en gran parte del mundo. Son plantas de ornamentación y se desarrollan a través de sus bulbos; una recomendación, que tengan mucho cuidado al manipular sus bulbos, ya que esta parte de la planta es lo más tóxico.
Does the name "lily"-"spider" ring a bell? When I first encountered this plant, I wondered about its name. At first, I thought it was related to the plant's "toxin." The truth is, its name comes from its appearance; as you can see, its flowers bear a strong resemblance to spider legs. They are native to "Asia"but the truth is, they can be found in many parts of the world. They are ornamental plants and grow from bulbs; a word of advice: be very careful when handling the bulbs, as this part of the plant is the most toxic.
