Siento placer cada vez que visito esta hermosa ¨ThreespeakCommunity¨: donde las personas que concurren son aquellas que tienen pasión por el material ¨audiovisual¨ y saben apreciar mis videos cortos. En esta oportunidad les quiero enseñar otro rinconcito natural de la reserva, un lugar donde consigo ¨equilibrar¨ mis ¨emociones¨ y conectarme con mi interior y lograr la paz que se necesita para hacer frente a las adversidades a las que nos sometemos diariamente
Source: Family Álbum
I feel pleasure every time I visit this beautiful ¨ThreespeakCommunity¨: where the people who attend are those who have a passion for “audiovisual” material and know how to appreciate my short videos. On this occasion I want to show you another natural corner of the reserve, a place where I can "balance" my "emotions" and connect with my interior and achieve the peace that is needed to face the adversities to which we undergo daily
Les había comentado que los trabajares de la reserva están haciendo un gran trabajo de desmalezamiento dentro del bosque, y gracias al buen desempeño nos permite ir descubriendo en interior de la vegetación. A este lugar que descubrimos lo llame el claro de la flor ¨China¨; si ven las fotografías creo que no hace falta mencionar en que me inspire para nombrar así a este lugar
Source: Family Álbum
I had told you that the reserve workers are doing a great job of weeding within the forest, and thanks to their good performance it allows us to discover the interior of the vegetation. I called this place that we discovered the “China” flower clearing; If you see the photographs, I think it is not necessary to mention what inspired me to name this place that way
Esta planta de ¨Hibiscus¨: tiene muchos nombres, entre ellos, flor ¨china¨, y lo que me atrae no es su llamativo color, lo que llama mi atención es como una planta así, puede crecer dentro de un bosque de manera silvestre, y es la verdadera razón para llamar así a este claro. Filmamos y fotografiamos a este hermoso lugar con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
This plant of ¨Hibiscus¨: It has many names, among them, "Chinese" flower, and what attracts me is not its striking color, what catches my attention is how a plant like that can grow wild in a forest, and it is the real reason for call this clearing that way. We film and photograph this beautiful place with our camera ¨nikoncoolpixb500¨
