#givethanks Give thanks for the city where I live (Es-Eng)

Estoy muy agradecido con esta genial ¨QuratorCommunity¨ :  que me permite compartir con verdaderos apasionados de las fotografías, las sesiones de fotográficas que acostumbramos hacer de la naturaleza que habitan en esta zona del mundo, o las imágenes de nuestras caminatas por las calles de mi ciudad

I am very grateful to this great ¨QuratorCommunity¨ :  that allows me to share with true lovers of photography, the photo sessions that we usually do of the nature that inhabits this area of the world, or the images of our walks through the streets of my city

Soy hijo de padres separados, y la separación ha cambiado radicalmente nuestro ¨estilo¨ de ¨vida¨. Nos tuvimos que adaptar a determinadas situaciones porque el poder adquisitivo de mi madre no era comparable al de mi padre. Pasamos de vivir de una gran casa de ciudad, a una pequeña casita que emergía en el bosque. El cambio ha sido enorme, al principio me costó acostumbrarme a esta nueva manera de vivir, pero una vez adaptado, aprendí a amar este lugar y a valorar las cosas. Para un niño de ocho años fue como vivir en una hermosa casita de esos de los ¨cuentos¨ de ¨hadas¨, mi madre hizo un gran trabajo al concientizarme de estar siempre agradecido con las cosas que teníamos y no enfatizar en nuestras carencias. Aprendí a amar las cosas sencillas, a tener responsabilidad, a ganar dinero que ayudaría a comprar los productos con el que nos alimentábamos, pero por sobre todas las cosas, a agradecer por ver un día más el sol de cada mañana

I am the child of separated parents, and the separation has radically changed our "lifestyle". We had to adapt to certain situations because my mother's purchasing power was not comparable to my father's. We went from living in a big city house, to a small house that emerged in the woods. The change has been enormous, at first it was hard for me to get used to this new way of living, but once I adapted, I learned to love this place and value things. For an eight-year-old boy it was like living in a beautiful little house from one of those "fairy tales". My mother did a great job of making me aware of always being grateful for the things we had and not emphasizing our shortcomings. I learned to love simple things, to have responsibility, to earn money that would help buy the products we fed ourselves with, but above all, to be thankful for seeing the sun for another day every morning

Vivo en la provincia de menor recurso del país, el ¨costo¨ de ¨vida¨ es altísimo en comparación a otras ciudades, y en cuanto a los ingresos sucede exactamente a la inversa, las personas perciben el sueldo más bajo de nuestra nación; esto ha sido así desde siempre y desde que tengo memoria, nos hemos acostumbrado a lidiar con la mala situación económica, a disfrutar la llegada de un nuevo día y aceptar las cosas tal como son. No sería sincero si digo que todo es malo en mi ciudad, ya que hay muchas cosas por estar agradecido al vivir en una ciudad como la nuestra. La calidad de las personas es una de esas cosas que he extrañado cuando me ido a vivir en otra ciudad, el cariño y amor que se siente por nuestras tradiciones, nuestras comidas típicas, el sonido musical del chamame, nuestras fiestas patrias y los días de los santos patronos

I live in the province with the least resources in the country, the ¨cost¨ of ¨life¨ is very high compared to other cities, and in terms of income it happens exactly the opposite, people they earn the lowest salary in our nation; This has been the case forever and for as long as I can remember, we have gotten used to dealing with the bad economic situation, enjoying the arrival of a new day and accepting things as they are. It would not be sincere if I say that everything is bad in my city, since there are many things to be grateful for living in a city like ours. The quality of the people is one of those things that I have missed when I went to live in another city, the affection and love that is felt for our traditions, our typical foods, the musical sound of the chamame, our national holidays and the days of patron saints

La posición estratégica en la que se ha instalado las edificaciones de la ciudad, la visión de futuro con la que se construyeron las calles de la ciudad, la fuerte presencia de la naturaleza en las planificaciones que han hecho los ingenieros al hacer los planos de construcción. Hoy quiero dar gracias por vivir en una ciudad donde la naturaleza esta siempre presente, a los habitantes, que a pesar de vivir en la ciudad y no tener tanto espacio, designan un pequeño rincón para que la naturaleza se desarrolle, como saben, esto no solo es algo que aporte belleza a la ciudad, también es muy saludable para nuestro organismo

The strategic position in which the city buildings have been installed, the vision of the future with which the city streets were built, the strong presence of nature in the planning that engineers have done when drawing construction plans. Today I want to thank for living in a city where nature is always present, to the inhabitants, who despite living in the city and not having so much space, designate a small corner for nature to develop, as you know, this is not It is only something that brings beauty to the city, it is also very healthy for our body

Quiero agradecer a nuestra amiga @sjarvie5 por este post ¨givethanksBlueskies¨:  que nos motiva a ser agradecido. Mi madre me ha enseñado que ser agradecido en una llave que abre muchas puertas, y a lo largo de mi vida lo he puesto en práctica, y no se imaginan cuánta razón tenia, y cuantas puertas se han abierto por el simple hecho de practicar la gratitud. Estoy muy agradecido de haber podido adquirir esta hermosa cámara ¨nikoncoolpixb500¨ con las que hago nuestras tomas fotográficas, y con el apoyo que ustedes siempre me dan, sin ello no hubiera sido posible adquirir esta hermosa herramienta

I want to thank our friend @sjarvie5 for this post ¨givethanksBlueskies¨:  that motivates us to be grateful. My mother has taught me that being grateful is a key that opens many doors, and throughout my life I have put it into practice, and you can't imagine how right she was, and how many doors have been opened for the simple fact of practicing gratitude . I am very grateful to have been able to acquire this beautiful ¨nikoncoolpixb500¨ camera with which I take our photographs, and with the support that you always give me, without it it would not have been possible to acquire this beautiful tool