Bienvenidos a todos los apasionados seguidores de este genial ¨Amazingnature¨-¨AN¨-¨Community¨: Es un placer poder compartir con los amantes de la naturaleza nuestras caminatas ¨fotográficas¨: . La idea de caminar no tiene que ser solo a modo de ejercicio, siempre se disfruta más cuando caminas por diversión, y que mejor entretenimiento que hacer fotografías por donde caminas o de las cosas preciosas que hallas al caminar
Welcome to all the passionate followers of this great "Amazingnature"-"AN"-"Community":It's a pleasure to share our "photographic" hikes with nature lovers. The idea of walking doesn't have to be just for exercise; it's always more enjoyable when you walk for fun, and what better entertainment than taking pictures of your walks or the beautiful things you find along the way?
Source: Family Álbum
Cuando salimos de casa y llevamos nuestra cámara es una clara señal de que nuestra intención es hacer un paseo ¨fotográfico¨:
Sobre todo cuando tenemos en mente caminar por la costa del rio ¨Paraná¨: La ribera es sin dudas un lugar donde podemos hacer fotografías hermosas, allí hay mucha actividad y se puede disfrutar viendo a las personas hacer diferentes actividades ¨acuáticas ¨:
When we leave home with our camera, it's a clear sign that our intention is to take a ¨photographic¨:
Especially when we have in mind walking along the banks of the ¨Paraná¨: The riverbank is undoubtedly a place where we can take beautiful photographs; there's a lot of activity there, and we can enjoy watching people doing different things ¨aquatic ¨:
Desgraciadamente cada vez hay más aves en la ¨ciudad¨: esto no es lo natural y no está bien que este pasando, ellas tienen que vivir libremente en su entorno natural. Si bien las personas aprecian ver a las aves en las calles, incluso hay algunas que se ocupan de alimentarlas, y otras personas más curiosas como yo aprovechan estos avistamientos para aprender más sobre ellas. Este paseo ¨científico¨: ha sido genial, pudimos ver a las preciosas ¨palomas¨: que acostumbran a adueñarse de las plazas, otra especie que es muy común verlas en estos espacios recreativos son los ¨cardenales¨: La especie que me sorprendió hallar ha sido un ave conocida como ¨copetudo¨: creo que no hace falta mencionar que es la primera vez que lo veo
Unfortunately, there are more and more birds in the "city":. This is not natural and it's not right that it's happening; they should live freely in their natural environment. While people appreciate seeing birds in the streets, some even feed them, and others, more curious like me, take advantage of these sightings to learn more about them. This walk "scientific": has been great, we were able to see the beautiful "doves": that usually take over the plazas, another species that is very common to see in these recreational spaces are the "cardinals": The species that surprised me to find was a bird known as "crested guan": I think It goes without saying that this is the first time I've seen it
Por hallazgos como estos es que me apasiona hacer este paseo ¨científico¨: en las calles de mi ciudad, descubrir algo que nunca antes lo había visto me apasiona. Otra cosa que me apasiona ver son los hongos, y cada vez son más las especies que hallamos en nuestras caminatas ¨científicas¨: ; en esta oportunidad dimos con una muy llamativa, cuyo nombre es ¨Pycnoporus¨: .La otra especie que encontramos es una llamada científicamente ¨Ganoderma¨-¨sessile¨: una especie hermosa, su peculiar forma lo hace ver interesante
It's discoveries like these that make me so passionate about taking this "scientific" walk through the streets of my city. Discovering something I've never seen before thrills me. Another thing I love to see is fungi, and we're finding more and more species on our "scientific" walks. On this occasion, we came across a very striking one, whose name is "Pycnoporus": . The other species we found is scientifically called "Ganoderma"-"sessile": , a beautiful species; its peculiar shape makes it look interesting.
Tego que decir que la presencia natural en nuestras calles es la razón de que muchas personas nos vengan a visitar cada año, ver a los árboles de ¨Jacaranda¨: en flor es una experiencia natural inolvidable; caminar en esta época del año por la ribera es realmente hermoso, y siempre que la visito lo hago en compañía de las personas que amo
I have to say that the natural presence in our streets is the reason many people come to visit us every year, to see the trees of The ¨Jacaranda¨: in bloom is an unforgettable natural experience; walking along the riverbank at this time of year is truly beautiful, and whenever I visit, I do so in the company of the people I love
