A “WednesdayWalk” in the company of beautiful flowers (Es-Eng)

En el ¨post¨: de la semana pasada les había comentado que tenía una semana tranquila sin citas médicas que cumplir, eso me permitió hacer más caminata en la reservan natural que tanto me gusta, incluso les di a conocer unas bellas tomas naturales del predio

In the ¨post¨:  last week I had told you that I had a quiet week without medical appointments to keep, that allowed me to do more hiking in the nature reserve that I like so much, I even showed them some beautiful natural shots of the property

Me temo que esta semana ha vuelto a la ¨normalidad¨, entre comillas, ya que no tiene nada de normal visitar varios días a la semana a diferentes profesionales de la salud. Creo que esta es una de las peores semanas que me ha tocado pasar, el día lunes tuve una cita, aunque no se concretó tuve que asistir igual, ayer martes visite a mi nutricionista, en otro post les comento como me fue con ella, esta madrugada tuve que asistir al ¨Centro¨¨Cardiológico¨ para hacerme dos ¨resonancia¨, y mañana muy temprano tengo que cita con el ¨oftalmólogo¨, para que me de las malas noticias de como salió el estudio de mi ojo derecho

I'm afraid that this week has returned to "normality", in quotes, since there is nothing normal about visiting different health professionals several days a week. I think this is one of the worst weeks I have had to go through, on Monday I had an appointment, although it didn't happen I still had to attend, yesterday Tuesday I visited my nutritionist, in another post I tell you how it went with her, this Early morning I had to go to the "Cardiological Center" to have two "MRIs", and tomorrow very early I have an appointment with the "ophthalmologist", so that he can give me the bad news about how the study of my right eye came out

Con todas estas citas médicas es inevitable no caminar por las calles de la ciudad deambulando de un profesional a otro, o yendo en busca de autorizaciones para que los profesionales puedan cobrar sus consultas al estado. En unos de los tantos recorridos por la ciudad pase por esta hermosa plaza, esta esta al resguardo de la ¨gendarmería¨ de ¨Corrientes¨ que para ser sincero los mantienen muy bien, siempre da gusta detenerse aquí para observar el jardín, las bellas flores, o la icónica estructura. Quería brindarles más información sobre este arte, pero desgraciadamente no puede encontrar nada relacionado a la obra, lo que, si encontré, es el nombre de la planta que tiene esta hermosa flor amarilla. Su nombre científico es ¨Allamanda¨¨cathartica¨ : más conocida como ¨trompeta¨¨amarilla¨, como pueden ver, en esta plaza se lo ha sembrado como planta de ornamentación para que guie por esta pequeña pérgola

With all these medical appointments it is inevitable not to walk through the streets of the city wandering from one professional to another, or going in search of authorizations so that professionals can charge the state for their consultations. On one of the many tours of the city I passed by this beautiful square, it is protected by the ¨gendarmerie¨ of ¨Corrientes¨ who to be honest maintain them very well, it is always a pleasure to stop here to observe the garden, the beautiful flowers , or the iconic structure. I wanted to give you more information about this art, but unfortunately I can't find anything related to the work, which, I did find, is the name of the silver that this beautiful yellow flower has. Its scientific name is ¨Allamanda¨¨cathartica¨ : better known as ¨trumpet¨ ¨yellow¨, as you can see, in this square it has been planted as an ornamental plant to guide through this small pergola

En casi todas mis publicaciones les estoy enseñando fotografías del hermoso árbol de ¨lapacho¨, y les había comentado que hay otras especies hermosas en las calles de mi ciudad; hoy es el momento de enseñarles otro árbol llamado ¨Jacaranda¨¨mimosifolia¨ :  este es otro de esos árboles que se han sembrado con la intención de embellecer la ciudad, además de todos los beneficios de tener arboles en las zonas urbanas. Vivo en una hermosa ciudad, lo que hace que me guste caminar por sus calles, para serles honesto si pudiera escoger, siempre elegiría caminar por los hermosos senderos de la reserva natural que está cerca de casa, allí camino mucho más tranquilo cuando tengo nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ en mano haciendo las fotografías.

In almost all my publications I am showing you photographs of the beautiful ¨lapacho¨ tree, and I had mentioned that there are other beautiful species in the streets of my city; Today is the time to show you another tree called ¨Jacaranda¨¨mimosifolia¨ :  this one It is another of those trees that have been planted with the intention of beautifying the city, in addition to all the benefits of having trees in urban areas. I live in a beautiful city, which makes me like walking through its streets, although to be honest with you, if I had the choice, I would always choose to walk along the beautiful trails of the nature reserve that is close to home, there I walk much more calmly when I have our camera ¨nikoncoolpixb500¨ in hand taking the photographs.