Bienvenidos a todos los seguidores de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Muy feliz de que nos volvamos a encontrar en este genial lugar para participar de este hermoso ¨ReflectionHuntersContest¨: La ¨cacería¨ de ¨reflejos¨ es algo que me gusta mucho, disfruto caminar por las calles de mi ciudad descubriendo preciosas reflexiones
Welcome to all the followers of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨: I'm so happy to be meeting again in this great place to participate in this beautiful ¨ReflectionHuntersContest¨: “Hunting” for “reflections” is something I really enjoy; I love walking through the streets of my city discovering beautiful reflections.
Source: Family Álbum
Vivo en una ciudad hermosa, la única contra es que los jóvenes que quieren progresar deben migrar a otra ciudad en busca de un mejor futuro, dado que aquí no hay mucha propuesta de empleos; esta ha sido la razón de vivir la mitad de mi vida fuera de la ciudad. Debo decir que vivir lejos de mi pueblo no ha sido fácil, extrañaba todo, principalmente la naturaleza que hay en nuestras calles
I live in a beautiful city, the only downside is that young people who want to get ahead have to migrate to another city in search of a better future, since there aren't many job opportunities here; this has been the reason I've lived half my life outside the city. I must say that living far from my hometown hasn't been easy; I missed everything, especially the nature that surrounds our streets.
Source: Family Álbum
Lo que amo de nuestro microcentro es que se mantiene como cuando era un niño, las casas bajas son las que predominan nuestras calles, la arquitectura de los frentes de las propiedades son preciosas, los pequeños detalles son las que hacen único a los hogares; siempre que camino las calles del centro me es imposible no detenerme cuando veo una propiedad de época que la están restaurando. Qué bueno que haya personas que saben apreciar las historias de las casas de épocas
What I love about our city center is that it's been preserved just as it was when I was a child. Low-rise houses predominate on our streets, the architecture of the building facades is beautiful, and the small details are what make each home unique. Whenever I walk through the city center, I can't help but stop when I see a period property being restored. It's good that there are people who know how to appreciate the stories of period houses
Source: Family Álbum
Las calles del centro son ideales para hacer paseos ¨fotográficos¨: hay tantas cosas hermosas por ver y disfrutar, como un charco de agua reflejando a la naturaleza, o los frentes vidriados de los edificios obsequiándonos ¨reflejos¨ increíbles
The streets of the city center are ideal for walks "photographic":there are so many beautiful things to see and enjoy, like a puddle of water reflecting nature, or the glass facades of buildings offering us incredible "reflections"
Source: Family Álbum
Es genial llevar nuestra ¨cámara¨ : cuando visitamos esta parte de nuestra ciudad, la abundante naturaleza y los preciosos edificios de época nos invitan a que hagamos algunas tomas hermosas. Siempre que venimos aquí para hacer nuestra ¨cacería¨ de ¨reflejos¨ , descubrimos preciosas reflexiones que vale la pena fotografiar
It's great to bring our camera when we visit this part of our city; the abundant nature and beautiful period buildings invite us to take some lovely shots. Whenever we come here to do our "reflection hunt," we discover beautiful reflections worth photographing.
