Hola mis amigos de esta genial ¨StreetArtCommunity¨: Que alegría regresar a este hermoso espacio, para compartir con todos los que aman el ¨StreetArt¨: ; otro precioso ¨mural¨: de mi ciudad
Hello my friends of this great StreetArtCommunity What a joy to return to this beautiful space, to share with all those who love StreetArt; another beautiful mural of my city
Source: Family Album
Siempre es hermoso regresar a este precioso rincón que tenemos en este ¨barrio¨: La estructura del puente ha sido por muchos años una gran molestia a la vista, por suerte los artistas y algunos funcionarios crearon este bello ¨paseo¨: . La idea fue grandiosa, se utilizaron las ¨estructuras¨ del puente como ¨lienzo¨ y así se logró que las enormes patas pasaran desapercibidas. Hoy este rincón es uno de los más visitados, y muchos artistas quieren tener presencia en el ¨paseo¨ del ¨arte¨
It's always wonderful to return to this beautiful corner we have in this "neighborhood":The bridge structure has been a major eyesore for many years, but luckily, artists and some officials created this beautiful "promenade":. The idea was brilliant; the bridge's "structures" were used as a "canvas," making the enormous legs go unnoticed. Today, this corner is one of the most visited, and many artists want to have their work featured on the "art" promenade.
Source: Family Album
El paseo del ¨ibera¨: cómo se les llamo a las preciosas obras que se hicieron aquí quedo realmente hermoso, es una unión de artistas con el ¨arte¨¨musical¨, muchas de las obras llevan el nombre de algunos de nuestros populares temas musicales
The Paseo del "ibera": as the beautiful murals created here are called, turned out truly beautiful. It's a union of artists with musical art; many of the murals are named after some of our popular songs. musicals
Source: Family Album
Esta es unas de las obras cuya inspiración ha sido el nombre de una letra de nuestra popular música, cuyo nombre de este trabajo es ¨volver¨-en-¨guitarra¨: en honor a un chamame que nos cuenta lo que el autor espera que suceda después que su cuerpo deja este ¨mundo¨¨terrenal¨
This is one of the works inspired by the title of a lyric from our popular music. The title of this piece is "volver"-en-"guitarra": in honor of a chamamé song that tells us what the author hopes will happen after his body leaves this earthly world.
Source: Family Album
Los hermosos detalles de la obra representa muy bien a nuestra música, y es lo que escogieron los artistas de este grupo llamado ¨Paredes¨-¨Mágicas¨: para plasmarlo en este espacio cultural llamado relatos del ¨ibera¨: . Esta es otra hermosa obra de mi ciudad, que no podía faltar en este maravilloso ¨StreetArtContest¨:
The beautiful details of the work represent very It's good to our music, and that's what the artists of this group called ¨Paredes¨-¨Mágicas¨: chose to express it in this cultural space called ¨ibera¨: . This is another beautiful piece from my city, which couldn't be missing from this wonderful ¨StreetArtContest¨:
