MACRO PHOTOGRAPHY - "BUGS" || ENG-ESP

Words
985
Reading
5 min
Listen
Play
3y

alt


Hello #Hive friends!.... Today I have to share with you some pictures of different bugs, which were the result of going for a walk in a nearby forest... When I got there I found a great diversity of insects and this obviously allowed me to take a lot of pictures... I wanted to separate the butterflies pictures in a separate publication which you can see HERE... And the rest of the insects I grouped them in today's publication. 馃悳

隆Hola amigos de #Hive!... Hoy tengo para compartir con ustedes algunas fotograf铆as de bichos diversos, las cuales fueron el resultado de salir a caminar en un bosque cercano... Cuando llegu茅 all铆 encontr茅 gran diversidad de insectos y esto evidentemente me permiti贸 hacer muchas fotograf铆as... QUise separar las fotos de mariposas en una publicaci贸n aparte la cual pueden apreciar AQUI... Y el resto de los insectos los agrup茅 en esta publicaci贸n de hoy. 馃悳

alt

alt

alt

The weather here during June is hot, humid and with frequent rains, this is typical of the rainy season in my country. Also the luminosity is usually quite good for this type of photography thanks to the presence of low clouds that generate a very even luminosity, this allows to avoid the use of flash in most of the situations.

El clima aqu铆 durante en Junio es caluroso, h煤medo y con lluvias frecuentes, esto es algo t铆pico de la temporada lluviosa en mi pa铆s. Tambi茅n la luminosidad suele ser bastante buena para este tipo de fotograf铆as gracias a la presencia de nubes bajas que generan una luminosidad muy pareja, esto permite evitar el uso del flash en la mayor铆a de las situaciones.

alt

alt

After the dry season, the vegetation recovers its foliage very quickly and life begins to emerge everywhere. The diversity of species is overwhelming and at times it is difficult to decide where to point the camera lens.... This is a delightful "problem" for an amateur photographer like me.

Despu茅s de la temporada de sequ铆a, la vegetaci贸n recupera su follaje de manera muy r谩pida y la vida comienza a emerger por todas partes. La diversidad de especies es abrumadora y por momentos es dif铆cil decidir hacia donde apuntar el lente de la c谩mara... 隆Esto es un "problema" delicioso para un aficionado a la fotograf铆a como yo.

alt

alt

Taking these photos is often not easy, as insects are quite nervous subjects and it is often necessary to shoot several times to get a decent result in focus. Another factor to take into account are the frequent mosquito bites and the occasional overly daring ant... I even found a tick on the back of my knee!.... But it's all worth it, because appreciating and capturing so much diversity in an image is a delightful thing to do.

Hacer estas fotos no suele ser f谩cil, pues los insectos son sujetos bastante nerviosos y suele ser necesario disparar varias veces hasta lograr un resultado decente y en foco. Otro factor a tomar en cuenta son las frecuentes picaduras de mosquitos y una que otra hormiga excesivamente atrevida... 隆Inclusive llegu茅 a encontrar una garrapata en la parte trasera de mi rodilla!... Pero todo esto vale la pena pues apreciar y capturar en una imagen tanta diversidad, es algo delicioso de hacer.

alt

alt

For this photo walk I used my Nikon D7000 DSLR camera and a Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO lens whose combined weight is around 1,500 grams... Bad thing for me, being a rather out of form fifty-year-old! 馃槉... But at the same time, both that camera and that lens, have been with me for more than a decade, so I know them perfectly well and I know what can be done under any conditions with them.

Para este paseo fotogr谩fico he utilizado mi c谩mara DSLR Nikon D7000 y un lente Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO cuyo peso combinado ronda los 1.500 gramos... 隆Mala cosa para mi, que soy un cincuent贸n bastante fuera de forma! 馃槉... Pero al mismo tiempo, tanto esa c谩mara como ese lente, llevan conmigo m谩s de una d茅cada, as铆 que les conozco perfectamente y se lo que se puede hacer bajo cualquier condici贸n con ellos.

alt

ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.

NOTA T脡CNICA ADICIONAL: Fotografiar capturadas con mi c谩mara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.


A BONUS SHOT... "No Bug" 鈽猴笍

UNA FOTO ADICIONAL... "No bicho" 鈽猴笍

alt

Well, this lovely lizard was hiding in the foliage, I imagine its longing face is due to its desire to eat some of the bugs I was photographing.... 鈽猴笍 He is a lovely reptile and I don't remember seeing him before in this area of the nearby woods.

Bien, esta encantadora lagartija estaba escondida en el follaje, me imagino que su cara anhelante se debe a su deseo por comerse algunos de los bichos los cuales yo estaba fotografiando... 鈽猴笍 Es un reptil encantador y no recuero haberle visto antes en esta 谩rea de los bosques cercanos.


Thank you very much for your visit and appreciation!

隆Muchas gracias por pasar y apreciar!

"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.

"Hacemos fotograf铆as para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.

CED_DSC1187BN-horz.jpg


Camera: Nikon D7000
Lens: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO

C谩mara: Nikon D7000
Lente: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO


Montalb谩n, Carabobo, Venezuela.

MACRO PHOTOGRAPHY - "BUGS" || ENG-ESP | Ecency