Today is the first Monday of 2026, and I went out to take some photos before 7:00 AM. Despite the events of the last few days, here in my town and practically throughout the country, things are completely normal. But the streets were deserted, so although I took several street photos, I decided to pick up the pace and walk east to leave the town center and venture onto some dirt roads that wind through pastures and farmland... And I'm so glad I made that decision!... So, please continue reading and enjoy these photos taken from mist-shrouded roads and trails...
Hoy es el primer Lunes de 2026 y salí a las calles a hacer algunas fotografías antes de las 7:00 AM, pues a pesar de los sucesos de estos últimos días, aquí en mi pueblo y en prácticamente en todo el país, hay completa normalidad en las calles. Pero las calles aquí estaban solitarias, así que, aunque hice varias fotos callejeras, decidí acelerar mi paso y caminar hacia el Este para salir del casco urbano y adentrarme en algunos caminos de tierra que atraviesan pastizales y tierras de cultivo... ¡Y me encantó haber tomado esa decisión, caray!... Así que, continúen adelante por favor y disfruten de estas fotos hechas desde caminos y senderos embebidos en neblina...
The same solitude I found in the streets, I found on these dirt roads. Despite it being almost 8:00 AM, I didn't even see any farmworkers heading to their fields. So I had practically the entire journey to myself and was able to calmly savor every element, every view: the misty horizon, the path itself, some small ponds, the dead trees along the side of the road, the occasional small rural house... Yes, this was enchanting...
La misma soledad que encontré en las calles, la encontré en estos caminos de tierra. A pesar de ser casi las 8:00 AM, no encontré ni siquiera trabajadores del campo yendo a sus tierras. Así que tuve prácticamente todo el trayecto para mi solo y pude aprovechar calmadamente cada elemento, cada visión, el horizonte con niebla, el trayecto del sendero, algunas lagunas, los árboles muertos al borde del sendero, alguna pequeña casa rural... Sí, esto fue encantador...
The strangest thing today was the extreme density of the fog, which didn't allow even a glimpse of the sun during this entire morning walk. When the sun finally began to shine over the valley, it was already after 9:30 AM, and by then I was back on the streets and far from the dirt roads...
Lo más curioso hoy, fue la extrema densidad de la niebla, la cual no permitió tener siquiera un atisbo del disco solar durante toda esta caminata matutina. Cuando finalmente el sol pudo a comenzar a brillar sobre el valle, eran ya más de las 9:30 AM y para entonces yo estaba ya de vuelta en las calles y lejos de los caminos de tierra...
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Camera: Nikon D7000
Lens: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lens: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lens: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lens: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lens: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lens:AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Cámara: Nikon D7000
Lente: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lente: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lente: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lente: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lente: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lente: AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Montalbán, Carabobo, Venezuela.