---

Sometimes I'm not so immune to what life is like here in my little town, and emotions cling to my chest like remoras, accompanying me on my morning wanderings while taking photographs... Sometimes, yes, my photos intertwine with my thoughts, and I won't deny that they hurt, and they hurt precisely because I myself am part of all this... Or perhaps it's simply that I'm getting older and more aware, because lately I perceive things I didn't before, I understand things I didn't before, I'm hurt by things I used to look at without thinking about them... So all of this is complex, and I try to translate it into photos, because perhaps my words aren't enough...

Algunas veces no soy tan inmune a como es la vida aquí en este pequeño pueblo mío, entonces las emociones se pegan en mi pecho como remoras que me acompañan en mis divagar matutino haciendo fotografías... Algunas veces, sí, mis fotos se enlazan con mis pensamientos y no voy a negar que duelen, y duelen precisamente porque yo mismo soy parte de todo esto... O quizás sea simplemente que me estoy haciendo más viejo y mas consciente, pues últimamente percibo cosas que antes no, entiendo cosas que antes no, me duelen cosas que antes miraba sin pensar en ellas... Entonces todo esto es complejo e intento traducirlo en fotos, porque quizás mis palabras no me alcanzan...

---

📷 01 - Hungers... / _Hambres...

---

📷 02 - Injustice... / _{Injusticia...}

---

📷 03 - Absences... / _Ausencias...

---

📷 04 - Cruelty.. / _Crueldad...

---

📷 05 - Shortage.. / _Carencia...

---

At first I thought about not giving these photos names, about leaving them as they were simply because the names that came to mind seemed sad... But well, this is also about sadness, so I ended up giving them names...

Pensé primero en no poner nombres a estas fotos, en dejarlas así simplemente porque los nombres que llegaron a mi mente, me parecieron tristes... Pero bien, de tristeza también se trata esto, así que terminé poniéndoles nombres...

---

📷 06 - boredom... / _Tedio...

---

📷 07 - Sacrifice... / _{Sacrificio...}

---

📷 08 - Weariness... / _Hastío...

---

Good heavens, lately I've been feeling more pain for people in poverty, caged birds, broken doors, abandoned houses, empty streets, and even chairs with no one sitting in them... I know what's behind many scenes that seem like something else; I know this, I suppose that's why it affects me so much...

Cielos, en verdad últimamente me están doliendo más las personas en pobreza, las aves enjauladas, las puertas rotas, las casas muertas, las calles vacías y hasta las sillas sin nadie sentado en ellas... Yo sé lo que hay de trasfondo en muchas escenas que parecen otra cosa, yo conozco esto, supongo que es por eso que me afecta así...

---

📷 09 - Decay... / _{Decadencia...}

---

📷 10 - Desolation... / _Soledad...

---

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.

:peakd/hive: