What is it - disclosure / Copa tuto je - odhalení

Yesterday I published photos of a mysterious tubular shaped object made of stainless steel here.
You guessed bravely, but wrongly. The closest was @zirky. Yes, it was indeed an inspection device. It was a simple design based on the principle of a periscope microscope.
The examined object was illuminated by a light bulb and its surface was observed using a prism and lenses.

Včera jsem zde publikoval fotky tajemného předmětu trubkovitého tvaru z nerez oceli vyrobeného.
Hádali jste statečně, leč zcestně. Nejblíže byl @zirky. Ano, jednalo se skutečně o inspekční přístroj. Byl jednoduché konstrukce na principu periskopového mikroskopu.
Zkoumaný objekt se osvítil žárovkou a pomocí hranolu a čoček se pozoroval jeho povrch.

And what was the researched object? Well, it mostly checked the inner surface of the pipes in the container for the spent nuclear fuel from the power plants.
Furthermore, it could also be used to inspect the area of ​​control rods or fuel rods in a nuclear reactor. Of course, in new products without radiation.

So how do we divide the reward? 0.696 hive will be received in the form of Terezka's HP. He votes for us, so it's an investment :-)
And @zirky will receive 0.369 Hive for the closest tip.

Thank you to everyone involved!

A jaký to byl zkoumaný objekt? Inu, většinou se tím kontroloval vnitřní povrch trubek v kontejneru na vyhořelé jaderné palivo z elektráren.
Dále jej bylo možné použít i pro inspekci prostoru regulačních tyčí či palivových prutů v jaderném reaktoru. Pochopitelně v nových výrobcích bez radiace.

A jak tedy rozdělíme odměnu? 0,696 hive obdrží ve formě HP Terezka. Hlasuje pro nás, takže se jedná o investici :⁠-⁠)
A @zirky za nejbližší tip obdrží 0,369 Hive.

Děkuji všem zúčastněným!