No se levantan aún del fiasco en la Champions, aún el Atlético de Madrid continúan arrastrando los mismos problemas, ya esto no parece un problema deportivo, parece un problema psicológico de los jugadores y del entrenador. Un equipo sin alma que al parecer la misma volvió con la entrada de Joao Felix (no entiendo que hace en la banca) el joven entró al campo y le cambió la cara al encuentro, sin embargo el portugués no ha rendido lo esperando desde que llegó al club, pero hoy realizó un partido muy bueno, fue un jugador diferente, revulsivo, de esos que esperan ver los fanáticos del Atlético.
They still can't get up from the fiasco in the Champions League, even Atletico Madrid continue to drag the same problems, this no longer seems a sporting problem, it seems a psychological problem of the players and coach. A team without soul that apparently returned with the entry of Joao Felix (I do not understand what he is doing on the bench) the young man entered the field and changed the face of the game, however the Portuguese has not performed as expected since he arrived at the club, but today he played a very good game, he was a different player, revulsive, one of those that Atletico fans expect to see.
Fue tan parecido este partido contra Cádiz al que se jugo contra en Leverkusen en la Champions, la pelota no quiso entrar, por lo menos para un empate, pero esto no es casualidad, ni tampoco suerte, esto una clara señal para Diego Simeone, que el trabajo que viene haciendo, no está bien, sus decisiones, tácticas y discursos ya los jugadores no lo entienden y eso es demasiado complicado. Si los jugadores no creen en el, difícilmente el club se levante. Los hinchas ya están casado del mismo discurso siempre y que al final no haya una solución, si es verdad, el tipo regreso al Atlético a las competencias Europeas, a ganar una liga ¿Y que más? Porque actualmente no compiten y no le ganan a nadie. De ser un equipo respetado, pasaron a dar lastima.
This match against Cadiz was so similar to the one against Leverkusen in the Champions League, the ball did not want to go in, at least for a draw, but this is not a coincidence, nor luck, this is a clear sign for Diego Simeone, that the work he has been doing is not right, his decisions, tactics and speeches are not understood by the players and that is too complicated. If the players don't believe in him, it will be difficult for the club to get back on its feet. The fans are already tired of the same discourse and that in the end there is no solution, if it is true, the guy returned Atletico to European competitions, to win a league and what else? Because currently they do not compete and do not beat anyone. From being a respected team, they became a pity.
Yo fui uno de los que confío en Simeone, su proyecto, su formar de defender y la garra que tenía me encantaba, pero ahora ni proyecto, ni defensa, ya que actualmente es un asco y garra tampoco hay, la gente no le cree. No sabría decirles o emitir alguna opinión de cómo será el el Atlético de Madrid si el “Cholo” se va, pero tampoco comparto la frase de que “es mejor malo conocido, qué bueno por conocer.” Es mejor un cambio, que seguir sufriendo o esperando resultados diferentes, cuando ya ni lo mejor que hacía, que era defender, le sale bien.
I was one of those who trusted Simeone, I loved his project, his way of defending and the grit he had, but now there is neither project nor defense, since he currently sucks and there is no grit either, people do not believe him. I would not know how to tell you or issue any opinion on how Atlético de Madrid will be if "Cholo" leaves, but I do not share the phrase that "it is better to know bad than to know good". It is better a change, than to continue suffering or waiting for different results, when even the best thing he did, which was to defend, does not work out well.
Al final la afición siempre va a estar agradecida, los llevo a final de Champions, ganaron liga, los hizo un equipo muy respetado, tiene chance de irse por la puerta grande, pero señores siendo sincero, ya debe haber mucho descontento en la grada y en la directiva, si este tipo sigue al mando del Atlético y este año ni de cuarto queda, se va armar un lío tremendo y ese agradecimiento podría cambiar mucho. No basta con hacer muchas cosas buenas, con una sola mala que hagas ya se olvida todo los demás y esto es fútbol, un deporte donde los fanaticos te aman, pero cuando fallas te hacen pasar malos momentos, se olvidan de los logros. Quizás Simeone no quiera perder el dineral que gana y por eso no da un paso al costado, pero no todo puede ser dinero, el orgullo y la seriedad deben ir por delante, es mejor retirarse a tiempo, que continuar de esa manera, Diego debe dejar ya al club, ya su cicló en Madrid terminó.
In the end the fans will always be grateful, he took them to the Champions League final, they won the league, he made them a very respected team, he has a chance to leave through the big door, but gentlemen, to be honest, there must already be a lot of discontent in the stands and in the board, if this guy is still in charge of Atletico and this year he is not even in fourth place, there will be a tremendous mess and that gratitude could change a lot. It is not enough to do many good things, with just one bad thing you do, everything else is forgotten and this is soccer, a sport where the fans love you, but when you fail they make you go through bad times, they forget about the achievements. Maybe Simeone does not want to lose the money he earns and that is why he does not step aside, but not everything can be money, pride and seriousness must come first, it is better to retire on time, than to continue in this way, Diego must leave the club now, his cycle in Madrid is over.
También se debe decir que las derrotas y la mala temporada del Atlético no es solamente culpa de “cholo” los jugadores también tienen gran responsabilidad en todo lo que está pasando, ninguno corre, ninguno presiona, he pesando que le están haciendo la cama al entrenador y no estoy de acuerdo, pero estoy seguro que el motivo principal es la forma de dirigir, tiene un equipazo y juega con miedo, está desperdiciando esa gran plantilla que tiene. Seguramente están cansado de jugar a nada, de la falta de táctica, del vacío enorme que tiene, porque con la casi remontada contra el Cádiz demostraron que pueden hacer mucho, pero con un entrenador que juega a otra cosa no se puede hacer mucho.
It must also be said that the defeats and the bad season of Atletico is not only the fault of "cholo" the players also have great responsibility in everything that is happening, no one runs, no one presses, I have weighed that they are making the bed to the coach and I do not agree, but I am sure that the main reason is the way of managing, he has a great team and plays with fear, he is wasting that great squad he has. Surely they are tired of playing at nothing, of the lack of tactics, of the huge void they have, because with the almost comeback against Cadiz they showed that they can do a lot, but with a coach who plays something else you can't do much.
Al final el “cholo” está haciendo un mal trabajo y los jugadores le están haciendo la cama, es imposible creer que esa plantilla juegue tan mal. Si es de los técnicos mejores pagados, debería ser también de los técnicos más ganadores y lamentablemente no lo es, cuando llego al Atlético lo hizo muy bien, su nivel de juego era bueno (muy criticado), su estilo defensivo y de verdad daba miedo enfrentarlos, hacerle un gol era casi imposible, pero existe una gran diferencia, ese club tenía jugadores que lo respetaban y estaban dispuestos a dejarse el alma en el campo, estos de la actualidad me generan muchas dudas. Tampoco es que los logros del Simeone han sido gigantes, pero sacó de un hoyo al Atlético, hoyo en el cual lo está volviendo a meter.
In the end the "cholo" is doing a bad job and the players are making the bed for him, it is impossible to believe that this team plays so badly. If he is one of the best paid coaches, he should also be one of the most winning coaches and unfortunately he is not, when he arrived at Atletico he did very well, his level of play was good (much criticized), his defensive style and it was really scary to face them, scoring a goal was almost impossible, but there is a big difference, that club had players who respected him and were willing to leave their souls on the field, these current ones generate many doubts in my mind. It is not that Simeone's achievements have been gigantic, but he got Atletico out of a hole, a hole in which he is putting them back in.
Eso es todo por hoy queridos amigos. Hay que saber retirarse con dignidad y si el Diego Simeone la tiene, debe hacerlo. Siempre se le va agradecer lo bueno que hizo por el club, pero sus últimos 3 años han sido muy malos y a veces hay que hacerse una autocrítica, lo está haciendo muy mal o los jugadores no lo quieren y en ambas él tiene las de perder. Ciclo acabado, nuevos aires sería lo mejor para esa relación tóxica entre el “Cholo” y el Atlético. DE FÚTBOL SE HABLA ASÍ.
That's all for today dear friends. You have to know how to retire with dignity and if Diego Simeone has it, he should do it. He will always be grateful for the good things he did for the club, but his last 3 years have been very bad and sometimes you have to be self-critical, he is doing very badly or the players do not like him and in both cases he has the most to lose. Cycle finished, new airs would be the best for this toxic relationship between "Cholo" and Atletico. THIS IS THE WAY TO TALK ABOUT SOCCER.
Muchas gracias por leerme.
Thank you very much for reading me.
Texto traducido desde la página web DeelP.com.
Text translated from the DeelP.com website.
