Es muy difícil que el nórdico continúe en el Borussia Dortmund, los motivos para dejar el club aleman, quizás no sobren, porque es un gran equipo, pero la ambición de un jugador así va un paso más allá, sabe que tiene un potencial grandísimo, sabe que puede ganar el balón de oro, pero para eso necesita un equipo más grande.
It is very difficult for the Nordic to continue at Borussia Dortmund, the reasons to leave the German club, perhaps not enough, because it is a great team, but the ambition of such a player goes a step further, he knows he has great potential, he knows he can win the golden ball, but for that he needs a bigger team.
Es hay donde Haaland se basa para dejar al Borussia Dortmund, necesita un equipo más importante, un gran equipo de Europa, y hasta ahora hay muchos equipos detrás del jugador, como Barcelona, Bayern Munich, Manchester City, Real Madrid y Quizás hayan otros equipos, que conocen la situación, pero solo unos pocos pueden pagar la ficha del noruego, que es bastante alta. El Chelsea también estaba muy pendiente y tenían cómo pagar, pero con las sanciones al dueño y al club no podrá fichar, por lo que este club queda completamente excluido. Hasta ahora, el futuro de Haaland está en el aire.
It is there where Haaland is based to leave Borussia Dortmund, he needs a more important team, a big team in Europe, and so far there are many teams behind the player, such as Barcelona, Bayern Munich, Manchester City, Real Madrid and maybe there are other teams, who know the situation, but only a few can pay the Norwegian's tab, which is quite high. Chelsea was also very much on the lookout and they had how to pay, but with the sanctions on the owner and the club will not be able to sign, so this club is completely excluded. So far, Haaland's future is up in the air.
Eso sí, el futuro del jugador pronto se resolverá, con el mejor postor o el favorito de Erling Haaland. Siempre hay mucho rumor o filtración mediática, ya que puede ser una maniobra de marketing para instar a los equipos interesados a que se apuren a comprar al jugador y hasta inflar el precio, porque todo es un negocio y hay mucho dinero de por medio.
Mind you, the player's future will soon be settled, with the highest bidder or Erling Haaland's favorite. There is always a lot of rumor or media leakage, as it may be a marketing maneuver to urge interested teams to rush to buy the player and even inflate the price, because everything is a business and there is a lot of money involved.
Si hablamos de equipos que pueden pagar por el jugador y lo que él mismo exige, creo que solo el Manchester City, el Madrid, el Bayern y hasta el Paris Saint-Germain pueden, este último también está interesado en incorporar al joven en sus filas. Ya por esta parte económica, excluyamos al Barcelona, aunque todo es posible, porque firmaron a muchos jugadores estando en números rojo, así que lo descartamos, pero le colocamos un asterisco, nunca se sabe. Creo que todo depende de hacia dónde quiera ir Haaland, el rumor más fuerte es que quiere al Real Madrid.
If we talk about teams that can pay for the player and what he himself demands, I think only Manchester City, Madrid, Bayern and even Paris Saint-Germain can, the latter is also interested in incorporating the youngster in their ranks. Already for this economic part, let's exclude Barcelona, although everything is possible, because they signed many players being in red numbers, so we discard it, but we put an asterisk, you never know. I think it all depends on where Haaland wants to go, the strongest rumor is that he wants Real Madrid.
Y se dice que el Real Madrid es el candidato más fuerte para quedarse con el jugador, ya que Florentino Pérez lleva tiempo detrás de él, pero la situación está un poco complicada ¿Es posible juntar a Haaland con Mbappé? ¿Qué pasaría con Benzema? Sí, tal vez todo es posible y es increíble, pero tienen que sacrificar a un hombre. No creo que sea Benzema, yo sacrificaría a Vinicius si me lo preguntaran, pero el presidente ha dicho tantas veces "Vini no está en venta" eso me genera muchas dudas sobre este posible fichaje.
And Real Madrid is said to be the strongest candidate to keep the player, as Florentino Perez has been after him for some time, but the situation is a bit complicated Is it possible to put Haaland together with Mbappé? What about Benzema? Yes, maybe everything is possible and it's incredible, but they have to sacrifice a man. I don't think it will be Benzema, I would sacrifice Vinicius if they asked me, but the president has said so many times "Vini is not for sale" that makes me a lot of doubts about this possible signing.
A veces pienso que son simples estrategias, ya sea de Raiola (el representante del jugador), de la familia del jugador y de Florentino Pérez, porque es un fichaje que pide la afición, y con esos rumores ganan todos. También sabemos que el presidente del Real Madrid es un lo tomas o lo dejas, pero más allá de eso, Haaland no se guía exactamente por lo que digan su representantes, es un jugador más guiado por lo que diga su familia. Me encantaría verlo de blanco, pero creo que es mas ilusión, que realidad.
Sometimes I think they are simple strategies, either from Raiola (the player's agent), the player's family and Florentino Perez, because it is a signing that the fans are asking for, and with these rumors everyone wins. We also know that the Real Madrid president is a take it or leave it, but beyond that, Haaland is not exactly guided by what his representatives say, he is a player more guided by what his family says. I would love to see him in white, but I think it's more wishful thinking than reality.
Otro fuerte candidato es el Manchester City, que lleva meses intentando arrebatarle este jugador al Borussia Dortmund, necesitando un delantero natural para seguir teniendo un equipazo, sin embargo, se dice que la oferta del club fue rechazada, pero en algún momento podría ceder. El Manchester City tiene todo lo que un jugador quiere, prestigio, un proyecto muy decente, un gran entrenador y están en una muy buena liga. Si otros equipos no se dan prisa, definitivamente podría fichar por este equipo.
Another strong candidate is Manchester City, who has been trying for months to snatch this player from Borussia Dortmund, needing a natural striker to continue having a great team, however, it is said that the club's offer was rejected, but at some point they could give in. Manchester City has everything a player wants, prestige, a very decent project, a great coach and they are in a very good league. If other teams don't hurry, he could definitely sign for this team.
También me genera demasiadas dudas sobre el costo del jugador porque sabemos que es un gran jugador, marca muchos goles, puede romper muchos récords, va a llegar muy lejos, pero ahora te pregunto ¿Está teniendo una buena temporada? Si lo miramos en cuanto a sus goles sí, pero si lo vemos, por sus lesiones, podemos decir que no, lo que nos obliga a preguntarnos ¿Es rentable ficharlo? Porque puede hacer muchos goles, pero si juega dos partidos y cinco no, no funciona.
It also generates me too many doubts about the cost of the player because we know he is a great player, he scores many goals, he can break many records, he will go far, but now I ask you, is he having a good season? If we look at him in terms of his goals yes, but if we look at him, because of his injuries, we can say no, which forces us to ask is it profitable to sign him? Because he can score a lot of goals, but if he plays two games and five don't, it doesn't work.
Eso es todo por hoy queridos amigos. Erling Haaland es un verdadero delantero con muchos clubes detrás de él, pero solo uno puede quedarse con sus servicios. Si se va al Madrid, bienvenido, si se va al Manchester City,será genial, la decisión que tome será buena, hablo de estos dos equipos porque en mi opinión son los candidatos más fuertes para quedarse con él. Veremos qué pasa al final de la temporada. Ojalá se mantenga en forma y mantenga un ritmo tan brutal como el que ha tenido, porque es un gran jugador, por algo lo llaman el "Androide" y por algo lleva tantos goles. Necesita una gran liga para seguir creciendo. DE FÚTBOL SE HABLA ASÍ.
That's all for today dear friends. Erling Haaland is a real striker with many clubs after him, but only one can keep his services. If he goes to Madrid, welcome, if he goes to Manchester City, it will be great, the decision he makes will be good, I talk about these two teams because in my opinion they are the strongest candidates to keep him. We will see what happens at the end of the season. Hopefully he stays fit and keeps up as brutal a pace as he has been, because he is a great player, there is a reason they call him the "Android" and there is a reason he has scored so many goals. He needs a big league to keep growing. THAT'S THE WAY TO TALK ABOUT SOCCER.
Muchas gracias por leerme.
Thank you very much for reading me.
Texto traducido desde la página web DeelP.com
Text translated from the DeelP.com web site
