Greetings to the entire Hive Open Mic community, it is a great pleasure for me to always return to this place. Busyness sometimes takes me further away from the platform than I'd like, but here I am to share my post on Open Mic week 131.
Un saludo a toda la comunidad de Hive Open Mic, es un gran placer para mi siempre volver a este lugar. Las ocupaciones a veces me alejan más de lo que quisiera de la plataforma, pero aquí estoy para compartir mi entrada en la semana 131 del Open Mic.
For this week, we have the theme proposed by 
Para esta semana, tenemos el tema propuesto por
This song represents a rise and fall of emotions for me, I feel it so intense, because a letter like that cannot define in a better way in relation to how I feel with my country, Venezuela has such beautiful things to offer, its people, its idiosyncrasy, the Venezuelan spark does not have anyone. But we have an even bigger yoke than all that. The political presences that surround us have led us to do unthinkable things.
Esta canción representa un sube y baja de emociones para mi, la siento tan intensa, pues una letra como esa no puede definir de mejor manera en relación a como me siento con mi país, Venezuela tiene cosas tan bellas que ofrecer, su gente, su idiosincrasia, la chispa venezolana no la tiene nadie. Pero tenemos un yugo aun más grande que todo eso. La presencias políticas que nos envuelven, nos han llevado a hacer cosas impensables.
In recent times, people have done everything to get out of this government, to flee, leaving everything behind, the dreams of those who leave their homes to cross rivers and jungles to get a better life, that is just the desperate actions of those who live "the achievements of the revolution". The only achievement has been to disunite families, to die outside your lands and forget what one day was the dream of the great Venezuela.
En los últimos tiempos las personas han hecho de todo para salir de este gobierno, para huir, dejando todo atrás, los sueños de quienes dejan sus hogares para cruzar ríos y selvas para conseguir una vida mejor, eso es solo de las acciones desesperadas de quienes viven "los logros de la revolución". El único logro ha sido desunir a familias, a morir fuera de tus tierras y olvidar lo que un día fue el sueño de la gran Venezuela.
And if that were not enough, for those of us who have stayed we must suffer the bad actions of those who lead and see our friends and family leave, there comes a point where you think that none of that matters to you, and you live with what you have. But other things happen that remind you, You live in Venezuela, with a Left government. If natural disasters happen, the government ignores them, and among equals we help each other, because we are brothers from the same country.
Y si no fuera suficiente, para quienes nos hemos quedado debemos sufrir las malas acciones de quienes lideran y ver partir a nuestros amigos, familia, llega un punto donde crees que nada de eso te importa, y vives con lo que tienes. Pero pasan otras cosas que te recuerdan, Vives en Venezuela, con un gobierno de Izquierda. Si pasan desastres naturales, el gobierno los ignora, y entre los iguales nos ayudamos, porque somos hermanos de un mismo país.
Who said everything is lost?
I come to offer my heart
So much blood that the river took
I come to offer my heart.
It won't be that easy, I know what happens
It won't be as simple as I thought
How to open the chest and take out the soul
A knife of love.
Moon of the poor always open
I come to offer my heart
Like an unalterable document
I come to offer my heart.
And I will unite the ends of the same bow
And I'll go easy, I'll go slowly
And I'll give you everything and you'll give me something
Something to ease me a little more.
When no one is near or far
I come to offer my heart
When the satellites don't reach
I come to offer my heart.
And I speak of countries and hopes
I speak for life, I speak for nothing
I'm talking about changing this, our house
To change it, just to change.
Who said everything is lost?
I come to offer my heart.
¿Quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Tanta sangre que se llevó el río
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
No será tan fácil, ya sé que pasa
No será tan simple como pensaba
Como abrir el pecho y sacar el alma
Una cuchillada del amor.
Luna de los pobres siempre abierta
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Como un documento inalterable
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
Y uniré las puntas de un mismo lazo
Y me iré tranquilo, me iré despacio
Y te daré todo y me darás algo
Algo que me alivie un poco más.
Cuando no haya nadie cerca o lejos
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Cuando los satélites no alcancen
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
Y hablo de países y de esperanzas
Hablo por la vida, hablo por la nada
Hablo de cambiar esta, nuestra casa
De cambiarla, por cambiar nomás.
¿Quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
The video was recorded with my Tecno Camon 18P and edited with ShotCut, Audacity and PhotoDirector App. Thanks to all the people who visit and support my work, especially to the curators of this beautiful community and the OCD team, who have been able to make all the scheduled events a success, God bless you all!
El video fue grabado con mi Tecno Camon 18P y editado con ShotCut, Audacity y PhotoDirector App. Gracias a todas las personas que visitan y apoyan mi trabajo, especialmente a los curadores de esta hermosa comunidad y al equipo de OCD, los cuales han sabido llevar al éxito todos los eventos programados. ¡Dios los bendiga a todos!.
▶️ 3Speak
