Este fin de semana hemos participado junto a @egonz, @gracerolon y @comandoyeya en un evento de matrimonios, hemos invitado a parejas amigas a participar de este evento que propicia un reencuentro entre la pareja.
This weekend we participated with @egonz, @gracerolon and @comandoyeya in a wedding event. We invited friendly couples to participate in this event that encourages a reunion between the couple.
De parte nuestra (@egonz y yo) hemos invitado a un par de amigos, a quienes veníamos invitando desde hace varios años y ahora fue el momento que asistan, al finalizar los hemos visto llenos de amor y felicidad, en un momento muy agradecidos nos preguntaron ¿Cómo podemos pagar esto?, la respuesta ha sido casi espontánea: -Si a ustedes les gustó, les sirvió y desean que una pareja que conocen vivan la misma experiencia que ustedes, hagan lo mismo por esa pareja, esa puede ser la paga- Les dije.
On our behalf (@egonz and I) we have invited a couple of friends, who we have been inviting for several years and now it was time for them to attend, at the end we have seen them full of love and happiness, at one point very grateful they asked us How can we pay for this? The answer has been almost spontaneous: -If you liked it, it was useful to you and you want a couple you know to live the same experience as you, do the same for that couple, that can be the payment- I told them.
En todo esto experimenté un poco mas acerca del poder de la reciprocidad, "El poder de la reciprocidad" se refiere a esa tendencia que todos tenemos como seres humanos de sentirnos a deuda (positiva) y queremos devolver un favor o un gesto que nos hayan hecho, esto de alguna manera genera mas confianza y fortalece los vínculos en las personas.
In all this I experienced a little more about the power of reciprocity, "The power of reciprocity" refers to that tendency that we all have as human beings to feel indebted (positive) and we want to return a favor or a gesture that has been done to us, this somehow generates more trust and strengthens the bonds between people.
La reciprocidad se aplica en todos los ámbitos de la vida, en lo personal, social, laboral, etc. En este caso nosotros hemos hecho algo por nuestros amigos, algo que en algún momento alguien ha hecho por nosotros, esto ha generado un gesto o sentimiento de gratitud que motiva a ellos a que otros vivan la misma experiencia, esto genera una cadena de favores mediante buenas acciones. Aquí también aflora la solidaridad y lazos mucho mas fuertes ya que se solidifica la confianza, nuestros amigos no solo están agradecidos, tambien sienten un compromiso en ayudar a otras parejas a que vivan lo mismo que ellos.
Reciprocity applies to all areas of life, personally, socially, professionally, etc. In this case, we have done something for our friends, something that someone has done for us at some point, this has generated a gesture or feeling of gratitude that motivates them to make others live the same experience, this generates a chain of favors through good actions. Here, solidarity and much stronger ties also emerge since trust is solidified, our friends are not only grateful, they also feel a commitment to help other couples live the same as them.
Debemos entender que esto o lo que hagamos por otras personas en el aspecto positivo tiene un efecto multiplicador ya que debido a la reciprocidad genera una cadena de acciones como efecto dominó afectando a muchas personas.
Debemos entender que esto o lo que hagamos por otras personas en el aspecto positivo tiene un efecto multiplicador ya que debido a la reciprocidad genera una cadena de acciones como efecto dominó afectando a muchas personas.
La reciprocidad es un elemento muy importante ya que sea una pequeña acción, una actitud o grandes favores, la reciprocidad tiene un efecto transformador, algo así como acciones con interés compuesto. La reciprocidad se da en todos los ámbitos de la vida personales como profesionales. En este caso ha sido la invitación para que nuestros amigos participen de un retiro, pero en el ambiente laboral , cuando ofrecmos un servicio profesional y excelente a nuestros clientes, si no nos compra es muy probable que nos recomiende.
Reciprocity is a very important element, whether it is a small action, an attitude or a big favor, reciprocity has a transforming effect, something like actions with compound interest. Reciprocity occurs in all areas of personal and professional life. In this case, it was the invitation for our friends to participate in a retreat, but in the work environment, when we offer a professional and excellent service to our clients, if they do not buy from us, it is very likely that they will recommend us.
Es por eso que en situaciones debemos accionar sin esperar nada a cambio, todo tiene su retorno.
That is why in situations we must act without expecting anything in return, everything has its return.
Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.
@egonz, 
@gracerolon y 
@comandoyeya en un evento de matrimonios, hemos invitado a parejas amigas a participar de este evento que propicia un reencuentro entre la pareja.