Vengo de una familia de campesinos. Mi padre es experto arando la tierra, sabe medir el estado del tiempo mirando el cielo y le gusta comer el pan producido por el mismo. Mi madre es un asunto de ejemplos y de proyecciones. No fue nunca a la escuela, por años estuvo dedicada a parirle y criarle los hijos a mi papá, hasta que un día dijo. “Ya”, “voy a aprender a dibujar mi nombre”, y aprendió a dibujar su nombre; al otro día dijo, “hoy dibujaré las vocales”, y las dibujó; al mes dibujaba el abecedario, sabía escribir su nombre, el de mi papá y el de sus siete hijos.
Para mamá fue un inmenso descubrimiento aprender a usar las palabras porque después tuvo su propia tienda, llevaba su propio cuaderno de contabilidad, redactaba letras de cambio y sacaba tiempo para enseñarnos las vocales y a silabear palabras, pero como no podía ocuparse de todo, empezó a invertir en nuestros estudios. A mí me mandó a la ciudad con un tío y por eso estudié.
Era poco lo que sabía, pero fue muy importante lo que hizo. Aumentó la economía familiar y nos dio la oportunidad de asistir a una escuela, en una época en que, en Venezuela, las familias campesinas no tenían mayores opciones de enviar a sus hijos a profesionalizarse; mamá no reparó en gastos y por años se trasnochó vendiendo licor para poder hacer los cobros de la Universidad y cuando nos independizamos, empezó a enseñarle a los nietos a dibujar las palabras como si la necesidad de sacar a su familia adelante fuera su única responsabilidad.
Mi madre fue mi primer amor, mi primera maestra, mi primera profesora de contabilidad; me enseñó mis primeras coplas, me contó las primeras historias, los primeros chistes, estimuló mi fantasía, me enseñó a memorizar poemas, me ayudó a desarrollar el gusto por la lectura y todo eso se tradujo en la conciencia literaria que me hizo escritor y en la conciencia pedagógica que me hizo educador.
Por eso, cuando frecuentemente acuden a mis sugerencias algunas madres para que las oriente de cómo hacer que sus hijos sean lectores, les cuento la historia de mi madre, les resumo que:
1️⃣ Hay que tener la INTENSIÓN; si no hay la intención no se logra nada.
2️⃣ Hay que OCUPARSE; dejar de preocuparse y actuar.
3️⃣ Hay que ser CONSECUENTE; la frecuencia da resultados.
4️⃣ Hay que aprender a DISFRUTAR; enseñar y aprender jugando.
5️⃣ Hay que RESPETAR; valorar cada pequeña acción con los hijos, invertir tiempo de calidad.
Y termino diciéndoles, pueden ser más las lecciones que podemos sacar de la historia de mi madre, pero hoy solo quiero compartir estas porque son suficientes para empezar. Gracias por venir.
I come from a farming family. My father is an expert plowing the land, he knows how to measure time by looking at the sky and likes to eat the bread he produces. My mother is a matter of examples and projections. She never went to school, for years she dedicated herself to giving birth and raising my father's children, until one day she said: "I am going to learn to draw my name", and she learned to draw her name. The next day she said: "today I am going to draw the vowels", and she drew them; a month later she was drawing the alphabet, she knew how to write her name, my father's name and the names of her seven children.
It was an immense discovery for my mother to learn how to use words, because later she had her own store, kept her own ledger, wrote bills of exchange and spent time teaching us the vowels and the syllabication of words, but since she could not take care of everything, she began to invest in our studies. She sent me to the city with an uncle and so I studied.
She knew very little, but what she did was very important. She increased the family economy and gave us the opportunity to attend a university, at a time when, in Venezuela, peasant families no longer had options to send their children to become professionals; mom spared no expense and for years she stayed up late selling liquor to be able to make the university fees and when we became independent, she began to teach the grandchildren to draw words as if the need to get her family ahead was her only responsibility.
My mother was my first love, my first teacher, my first accounting teacher; she taught me my first songs, she told me my first stories, my first jokes, she stimulated my fantasy, she taught me to memorize poems, she helped me develop a taste for reading and all this translated into the literary conscience that made me a writer and the pedagogical conscience that made me an educator.
That is why, when mothers frequently come to my suggestions for guidance on how to make their children readers, I tell them my mother's story, and I summarize it for them:
1️⃣ You have to have the INTENTION; if you don't have the intention you don't achieve anything.
2️⃣ You have to BE BUSY; stop worrying and act.
3️⃣ We must be CONSISTENT; frequency gives results.
4️⃣ We must learn to ENJOY; teach and learn by playing.
5️⃣ You have to RESPECT; value every little action with your children, invest quality time.
And I end by telling you, there could be more lessons we can take from my mother's story, but today I just want to share these because they are enough to start with. Thank you for coming.
