Hello again my dear Hive friends! Today I want to write a blog post reflecting on the emotions I felt this past June 3rd, my birthday. I had expected just another ordinary day, heading to the gym bright and early, followed by choir rehearsals, but that wasn't how it turned out. Fate had in store not just an amazing day for me, but a whole week that felt like a dream. Right after May ended, we were given a surprise week off, coinciding perfectly with the season I call my "Anniversary Week." This period kicks off on May 27th with my dating anniversary, continues on May 30th with my wedding anniversary, and wraps up on June 3rd with my birthday, alongside other milestones I celebrate around this time, such as the anniversary of joining my choir. Without a doubt, whenever the sun moves through my zodiac sign, it brings me great joy, and 2026 was no exception.
隆Hola de nuevo mis queridos amigos de Hive!. Hoy quiero escribir en mi blog y recordar un poco las emociones que sent铆 el pasado 03 de Junio, el d铆a de mi cumplea帽os. Pens茅 que ser铆a un d铆a normal m谩s, donde tendr铆a que ir al gym muy temprano y luego a mis ensayos de la coral, pero no fue as铆, el destino no solo me ten铆a preparado un d铆a impresionante, sino una semana entera de ensue帽o. Apenas termin贸 el mes de Mayo nos dieron una semana vacacional sorpresiva, justo en esa 茅poca de celebraciones que llamo mi Semana Aniversario, la cual comienza el 27 de Mayo con mi aniversario de noviazgo, pasa el 30 de Mayo con mi aniversario de bodas y termina el 03 de Junio con mi cumplea帽os, entre otros acontecimientos que celebro en estas fechas, como el aniversario de mi entrada a mi agrupaci贸n coral. Definitivamente, cuando el sol transita mi signo zodiacal siempre me trae muchas dichas, y 2026 no fue la excepci贸n.
Likewise, even though I knew I had a week off and plenty of reasons to celebrate, the exhaustion from months of work made me crave nothing but rest and my mom's company. My first thought was to spend the week at my family home, but the electricity situation in Venezuela is so severe right now that the best option was to bring my mom here, to the "glass bubble" we call Caracas, the one place in the country that likely always has power... The joy of having Mom here convinced me to get together with the few friends I have, and yet, even more people showed up than I鈥檇 imagined. At first, the closest ones arrived, the people who are with me day in and day out, like the guys from my 7 a.m. gym sessions, or the girls I usually end up having dinner with after meeting up for ice cream or coffee, chatting for hours until we lose track of time 馃敟
De igual modo, aunque me enter茅 que ser铆a una semana de vacaciones y tengo tantos motivos para celebrar, el cansancio de tantos meses de trabajo lo 煤nico que me ped铆a era descanso y la compa帽铆a de mi mam谩, as铆 que lo primero que pens茅 fue irme toda la semana a mi casa materna, pero el problema de la electricidad en Venezuela es tan fuerte en este momento que la mejor opci贸n fue traerme a mi mam谩 a esa burbuja de cristal que llamamos Caracas, el 煤nico lugar del pa铆s donde posiblemente siempre hay energ铆a el茅ctrica... La alegr铆a de tener a mam谩 aqu铆 me convenci贸 de reunirme con los pocos amigos que tengo, y a煤n as铆, lleg贸 m谩s gente de la que me imaginaba. Al inicio llegaron las personas m谩s cercanas, esas que me acompa帽an d铆a a d铆a, como los muchachos que est谩n conmigo desde el gym a las 7 de la ma帽ana, hasta las chicas con quien generalmente me agarra la hora de la cena cuando salimos con la excusa de comer un helado o tomar un caf茅 y chismeamos por horas, hasta perder la noci贸n del tiempo 馃敟
As night fell, the others arrived and the atmosphere became even more enjoyable; in fact, I even received gifts鈥攕omething I rarely expect. I seldom give gifts for birthdays, though I am the type of person who does thoughtful little things for those close to me on a daily basis; for me, life is a constant celebration, extending far beyond these special occasions. I was deeply touched, though; I think my favorite gifts were the Saint Seiya (Knights of the Zodiac) T-shirts. Who would have imagined that at 38, I鈥檇 be so thrilled by a gift that would have made me just as happy back in 1996, when I was eight? 馃き On top of that, one of the girls gave me something I really needed but always forget to buy, and Kimberly gave me a mug featuring photos from our trips to Spain and Colombia 鉂わ笍 These are truly unbeatable gestures 馃檹 As you can see in the 3Speak video above鈥攁nd as you may have noticed on my blog if you follow me regularly鈥攖he "Happy Birthday" singing was done with powerful voices.
Mientras ca铆a la noche fueron llegando los dem谩s y el momento se hizo m谩s ameno, de hecho me hicieron hasta regalos, el algo que casi nunca espero. Pocas veces hago un regalo en un cumplea帽os, pero s铆 suelo ser el tipo de persona que tiene detalles a diario con la gente que tengo cerca, y es que para m铆 la vida es una celebraci贸n constante, m谩s all谩 de estas fechas especiales. Igual me emocion茅 mucho, creo que mis regalos preferidos fueron mis franelas de Los Caballeros Del Zodiaco (Saint Seiya), qu茅 me iba a imaginar yo que a mis 38 a帽os me alegrar铆a tanto un detalle que me habr铆a hecho tan feliz a mis 8 a帽os en 1996 馃き Adem谩s de ello, una de las chicas me regal贸 un detalle que realmente necesitaba, pero que nunca recuerdo comprar, y Kimberly me regal贸 una taza con fotograf铆as de nuestros paseos por Espa帽a y Colombia 鉂わ笍 Son detalles casi insuperables 馃檹 Como pueden apreciar en el video de arriba en formato 3Speak, y como habr谩n visto en mi blog si me leen regularmente, el cumplea帽os feliz fue con voces poderosas.
All in all, at 38, this birthday felt different from all the ones before. I鈥檝e never felt quite as grown-up as I have these past few days 馃き the magic of simply waiting for the date itself is gone, but there is a new kind of magic in connecting and celebrating with the most special people in my life. I鈥檓 not really a drinker, I only do it on very special occasions and this was one of them. Right now, I feel like I鈥檓 in the best phase of my life, in every sense: love, career, intellect, finances, and so on. Yet, all of this grew out of the tragic event three years ago that changed my life, the same event that means my father isn't here to celebrate with me today. Everyone there has made me feel special at some point in my life, and I like to think I鈥檝e been special to them, too, because I could truly feel the affection from everyone present. My brother was the only one missing, he鈥檚 been swamped with work, but there are people you carry in your heart even when they aren't physically there. I don鈥檛 always celebrate my birthday, but I鈥檓 so glad I marked my 38th with these particular people; after all these years, I feel surrounded by the right crowd 鉂わ笍 I know they鈥檒l read this, so thank you for the love, I hope to keep reciprocating it with my sincere friendship 馃檹
En fin, ya a mis 38 a帽os llegu茅 a sentir este cumplea帽os distinto a todos los anteriores. Nunca me he sentido tan adulto como estos 煤ltimos d铆as 馃き ya no hay magia por esperar la fecha, pero hay magia en encontrarme y celebrar con las personas m谩s exclusivas de mi entorno. No puedo decir que soy un hombre que beba, lo hago en ocasiones muy especiales, y esta vez fue una de ellas. Justo ahorita me siento en el mejor momento de mi vida, en todos los sentidos, amor, profesi贸n, inteligencia, econom铆a, etc, pero todo esto naci贸 del ese acontecimiento tr谩gico que cambi贸 mi vida hace tres a帽os y que ocasion贸 que hoy no me acompa帽e mi padre a celebrar mis a帽os de vida. Toda esta gente me ha hecho sentir especial en alg煤n momento de mi vida, y quiero pensar que tambi茅n lo he sido para ellos, porque sent铆 el cari帽o de todos los presentes. Solo falt贸 mi hermano, ha estado muy ocupado con su trabajo, pero hay personas que aunque no est茅n se llevan en el coraz贸n. No siempre celebro mi cumple, peor me alegra haber celebrado el n煤mero 38 con estas personas en particular, tantos a帽os me hacen sentir que estoy rodeado de las personas correctas 鉂わ笍 S茅 que ellos leer谩n estas palabras, as铆 que gracias por el cari帽o, espero poder seguir retribuy茅ndolo con mi sincera amistad 馃檹
