Already from Spain the work in Venezuela was breathing down our necks 馃槄 we knew that we would not arrive resting, since the Bulgarian Soprano Sonya Yoncheva was invited by the System of Orchestras and Choirs and the Teresa Carre帽o Theater for several events in the city of Caracas that just started the day after our arrival in the country.
Ya desde Espa帽a el trabajo en Venezuela nos respiraba a en la nuca 馃槄 sab铆amos que no llegar铆amos descansando, ya que la Soprano b煤lgara Sonya Yoncheva fue invitada por el Sistema de Orquestas y Coros y el Teatro Teresa Carre帽o para varios eventos en la ciudad de Caracas que justamente comenzaban el d铆a siguiente de nuestra llegada al pa铆s.
We arrived home very late the night before and without opening our suitcases it was dawn and we went to the venue for our artistic show. We were really very tired, but our guest is a singer, the most logical thing is that the singers of the institution were present to receive them, although there were also other choral groups and many orchestras to welcome Sonya. We were given the tricolor jackets that we had not used for a long time and it was really noticeable that we were already at home dressed like this 馃ぃ
Llegamos muy tarde a casa la noche anterior y sin abrir las maletas amaneci贸 y nos fuimos a la sede para nuestra muestra art铆stica. De verdad est谩bamos muy cansados, pero nuestra invitada es una cantante, lo m谩s l贸gico es que los cantantes de la instituci贸n estuvi茅ramos presentes para recibirlas, aunque tambi茅n estaban otras agrupaciones corales y muchas orquestas para darle la bienvenida a Sonya. Nos dieron las chaquetas tricolor que ten铆amos tiempo sin usar y realmente se notaba que ya est谩bamos en casa vestidos as铆 馃ぃ
The Soprano arrived at the headquarters accompanied by her husband, Venezuelan orchestra conductor Domingo Hindoyan and their children. They enjoyed all the groups of the institution and gave a press conference to promote the concert that would be given in the R铆os Reyna Hall of the Teresa Carre帽o Theater together with the "Sim贸n Bol铆var" Symphony Orchestra. We from the choir were only special guests on this occasion for obvious reasons.
La Soprano lleg贸 a la Sede acompa帽ada de su esposo, el director de orquestas venezolano Domingo Hindoyan y sus hijos. Disfrutaron de todas las agrupaciones de la instituci贸n y dieron una rueda de prensa para promocionar el concierto que se dar铆a en la Sala R铆os Reyna del Teatro Teresa Carre帽o junto a la Orquesta Sinf贸nica "Sim贸n Bol铆var". Nosotros los de la coral solo fuimos invitados especiales en esta oportunidad por obvias razones.
You have to watch this video that I share at the beginning of the post until the end and listen to the beautiful words that Sonya said to all the musicians present in the room. It was a magical moment that made us feel very proud to be Venezuelan. Here there is a lot of work to do, but everything we do is very pleasant and they are challenges that we overcome day by day working as a team. I wouldn't change anything in my life at this moment 馃檹 All the pictures were captured by my cell phone equipment and a fragment of the video I extracted from the Facebook of El Sistema I hope you liked the publication. Thank you all for your support...
Tienen que ver este video que les comparto al inicio del post hasta el final y escuchar las hermosas palabras que Sonya dijo a todos los m煤sicos presentes en la sala. Fue un momento m谩gico que nos hizo sentir muy orgullosos de ser venezolanos. Aqu铆 hay mucho trabajo que hacer, pero todo lo que hacemos es muy placentero y son retos que vamos superando d铆a a d铆a trabajando en equipo. No cambiar铆a nada en mi vida en este momento 馃檹 Todas las fotograf铆as fueron capturadas por mi equipo celular y un fragmento del video lo extraje del Facebook de El Sistema espero les haya gustado la publicaci贸n. Gracias a todos por el apoyo...
