Buenos días hoy os quiero hablar de una de mis aficiones la cual ahora no puedo hacer, pero todo vendrá.
Good morning, today I want to talk to you about one of my hobbies which I can't do now, but everything will come.
Desde que cumplí los 18 y me saque el permiso de circulación no pude tener un coche y me decante por llevar moto que en aquel entonces me resultaba mas fácil de mantener.
Since I turned 18 and got my driving license, I couldn't have a car and decided to take a motorcycle, which at that time was easier for me to maintain.
Compre una Piaggio zip de 49 cc y ese pequeño artefacto me dio una libertad que hasta entonces no había experimentado.
I bought a 49cc Piaggio zip and that little gadget gave me a freedom that I hadn't experienced before.
Con el tiempo me saque el permiso de moto "grande" que en aquel tiempo era para motos a partir de 250 cc, la primer moto grande que tuve fue una hyosung aquila 650cc 89cv . Me enamoraron sus curvas y su comodidad era una delicia, pero la calidad de los materiales de fabricación me hizo venderla. Estaba mas en el mecánico que en mi cochera.
Eventually I got the "big" motorcycle license, which at that time was for motorcycles from 250 cc, the first large motorcycle I had was a hyosung aquila 650cc 89cv. I fell in love with its curves and its comfort was a delight, but the quality of the manufacturing materials made me sell it. I was more at the mechanic than in my garage.
Y llegó la moto que más me ha gustado y por la que deje este hobby Yamaha fazer 600cc 105 cv . esta moto llego a mi en una etapa de vida la cual no le veía el peligro a este monstruo.
And the motorcycle that I liked the most arrived and for which I left this hobby Yamaha fazer 600cc 105 hp. This motorcycle came to me at a stage of life which did not see the danger of this monster.
Disfrute de ella en múltiples viajes, me llevo varias veces al circuito de jerez y muchísimas rutas con amigos.
Enjoy her on multiple trips, she took me several times to the Jerez circuit and many routes with friends.
Un día cuando iba al trabajo por la autovía y vi la velocidad que alcance sin ser consciente comprendí que tenia que dejarla marchar.
One day when I was going to work on the highway and I saw the speed that I reached without being conscious I understood that I had to let her go.
Hoy en día no tengo moto pero nunca descarto que vuelva esa compañera a mi viada.
Today I do not have a motorcycle but I never rule out that that companion returns to my journey.
Un cordial saludo y espero que os gusten las fotos y este pedacito de mí ,nos leemos en próximos post.
A cordial greeting and I hope you like the photos and this little piece of me, we will read in the next post.