Saludos queridos lectores, quiero compartir hoy con ustedes mis esculturas de una pareja de catrinas hechas en porcelana fria, algunos ya sabran que me dedico a la realizar diversas figuras, ultimamente he vendido gran variedad de figuras internacionalmente lo cual es un gran logro para mi asi que quiero compartir con ustedes otra de mis piezas la cual fue hecha para las festividades del dia de los muertos. “La Catrina” es uno de los íconos más representativos de la cultura mexicana. El origen de este personaje se da por el descontento del pueblo mexicano con respecto a las clases más privilegiadas.
Greetings dear readers, I want to share with you today my sculptures of a couple of catrinas made in cold porcelain, some of you already know that I am dedicated to the realization of various figures, lately I have sold a variety of figures internationally which is a great achievement for me so I want to share with you another of my pieces which was made for the festivities of the day of the dead. "La Catrina" is one of the most representative icons of Mexican culture. The origin of this character is given by the discontent of the Mexican people with respect to the more privileged classes.
El primer paso es realizar un boceto para saber proporcionar el tamaño de cada parte del cuerpo y asi continuar moldeando la pieza, primero realizo las extremidades del cuerpo para saber con exactitud la medida y proporcion del torso.
The first step is to make a sketch to know how to provide the size of each part of the body and continue molding the piece, first I make the extremities of the body to know exactly the size and proportion of the torso.
Dato: De base para las extremidades utilizo alambre para su firmeza y lo cubro con la porcelana fria, para las zonas grandes como el torso utilizo "anime o poliestireno" No se como lo llamen en su pais. Como podran observarlo en la siguiente imagen:
Fact: As a base for the extremities I use wire for its firmness and I cover it with cold porcelain, for the big areas like the torso I use "anime or polystyrene" I don't know what they call it in your country. As you can see in the following image:
Al terminar las extremidades y el torso, debo continuar los detalles para culminar al unir las partes del cuerpo.
After finishing the limbs and torso, I must continue the details to finish by joining the body parts.
Dato 2: El material usado es pintado antes de usarlo para que agarre mayor color y en caso de rasparse (Lo cual no deberia suceder por su grandiosa resistencia) es decir no se veria el color de la porcelana que es "blanco" en su estado original.
Fact 2: The material used is painted before use so that it can take on more color and in case of scratching (which should not happen because of its great resistance), i.e. the color of the porcelain, which is "white" in its original state, would not show through.
Una vez terminado los detalles, se unen las partes y se agrega brillo para que no pierda en un largo tiempo su color nitido, a la Dama le agregue un sombrero el cual le coloque plumas artificiales y los demas accesorios son hechos en porcelana fria.
Dato 3: Se debe dejar secar al aire libre minimo 24h para su manipulacion con cuidado y 48h para la venta y tenga la firmeza culminada.
Once the details are finished, the parts are joined together and a shine is added so that it does not lose its bright color for a long time. I added a hat to the lady, which I put artificial feathers and the other accessories are made of cold porcelain.
Fact 3: It should be left to dry in the open air at least 24 hours for handling with care and 48 hours for sale and have the firmness culminated.
Espero les haya gustado, si quieren que siga subiendo sobre mis figuras pueden dejarmelo saber en los comentarios, si te gusto apoyame con upvote y resteem, hasta la proxima!
I hope you liked it, if you want me to continue uploading about my figures you can let me know in the comments, if you liked it support me with upvote and resteem, until next time!
Si alguno quiere alguna escultura de algún personaje favorito, o un collar, llavero, entre otras cosas no olviden que todo puede ser hecho en porcelana fría!! Pueden contactarme para precios y método de envió en las redes sociales de mi tienda virtual.
If anyone wants a sculpture of a favorite character, or a necklace, keychain, among other things do not forget that everything can be made in cold porcelain! You can contact me for prices and shipping method in the social networks of my virtual store.
