기적같은건 쉽게 일어나지 않아.
우리들에게 일어난 기적은 단지 네가 혼자 기다려주었다는 거야.
마지막까지 냉정했던 너에게 뭐라고 해야할까
어떻게 해야 마음속의 빈곳을 채울 수 있을까.
난 과거를 뒤돌아볼 것이 아니라
미래에 대해 기대만 할 것이 아니라
현재를 살아가지 않으면 안돼.
아오이.
너의 고독한 눈동자에 다시 한번 나를 찾을 수 있게 된다면
그 때 나는...
너를..
-영화 냉정과 열정사이 중
준세이가 아오이를 부를때 그 목소리의 울림은 잊을수가 없다.
오늘은 그 장면을 그대로 가져와봤습니다.
영상과 다른 버전의 자막이라 해석이 살짝 다르지만 제가 적은 버전이 좋아서 그냥 놔뒀어요
에쿠니 가오리가 헤어짐으로 끝낸 이야기를 츠지히토나리가 재회로 만든 이 장면을
저는 몇번이고 돌려보았는지 모르겠네요
개인적으로 너무 좋아하는 작품이라 OST만 들어도 장면 하나하나가 떠오를 정도에요
미스캐스팅이라는 말이 많았지만 진혜림이라는 배우를 예전부터 알고 있었던지라
실제 진혜림의 성격과 아오이가 무척 비슷해서 오히려 저에게는 완벽한 영화였지요
이 영화가 벌써 17년이나 된 영화라는 사실에 깜짝 놀랐지만
다시봐도 여전히 좋은 영화네요