[ESP-ENG] 👋Linda y Útil Funda para el Gel Antibacterial 👋 Cute and Useful Cover for Antibacterial Gel 👋
Feliz miércoles para todas aquellas que conforman esta hermosa comunidad. Hoy les voy a compartir el paso a paso de como realizar una linda funda para el gel antibacterial, esta es muy útil ya que lo puedes llevar y tener a mano en cualquier momento sin tener que buscarlo en el bolso o en la cartera, ademas se lleva colgado en el exterior del bolso como si fuera un llavero, debido a que de esta manera es rápido y sencillo de acceder al gel antibacterial directamente sin tocar nada mas, ya que en estos momentos nos tenemos que cuidar mucho del virus del cual estamos padeciendo Covid19.!Espero que les guste mi proyecto útil y se animen a realizarlo !
Happy Wednesday to all those who make up this beautiful community. Today I am going to share with you the step by step of how to make a nice cover for the antibacterial gel, this is very useful since you can carry it and have it on hand at any time without having to look for it in your bag or purse. It hangs on the outside of the bag as if it were a keychain, because in this way it is quick and easy to access the antibacterial gel directly without touching anything else, since at this time we have to take great care of the virus from which we are suffering Covid19. I hope you like my useful project and are encouraged to do it!
Materiales a utilizar:
• Tela azul (retazo)
• Tela estampado (retazo)
• Cierre magico
• Cinta azul
• Aro para llavero
• Aguja / hilo.
• Tijera
• Molde funda
The materials to use:
• Blue fabric (patchwork)
• Printed fabric (patchwork)
• Magic closing
• Blue ribbon
• Key ring
• Needle thread.
• Scissor
• Mold cover
Paso a paso:
• Iniciamos recortando nuestro molde, luego colocamos ambas telas doble, en la tela azul fijamos la pieza grande y marcamos, de la misma manera hacemos con la otra pieza en la tela estampada como se muestra en la imagen, luego recortamos ambas piezas.
Step by Step:
• We start by cutting out our mold, then we place both double fabrics, in the blue fabric we fix the large piece and mark, in the same way we do with the other piece in the stamped fabric as shown in the image, then we cut both pieces.
•Seguidamente tomamos la pieza pequeña y les doblamos las puntas como se muestra en las imágenes y a la pieza grande les doblamos la parte inferior de ella y luego las cosemos.
• Next we take the small piece and we fold the ends as shown in the images and we fold the lower part of the large piece and then we sew them.
• Ahora doblamos a la mitad la pieza pequeña y la enfrentamos con una de las piezas grande, luego encima le colocamos la otra pieza grade y procedemos a coser todo el entorno de la funda dejando solo sin coser la parte inferior de la funda que por donde va a salir la punta de nuestro envase como se muestra en la imagen.
• Now we fold the small piece in half and face it with one of the large pieces, then we place the other large piece on top and proceed to sew the entire environment of the cover, leaving only the lower part of the cover without sewing. the tip will come out of our container as shown in the image.
• Seguidamente procedo a voltear nuestra funda, luego recortamos dos circulo de cierre mágico y cosemos en la parte superior de la funda, hacemos un lazo con la cinta para decorar y por ultimo en la parte de atrás de la funda les cosemos un pedacito de cinta para introducir el aro del llavero.
• Next I proceed to flip our cover, then we cut out two magic closing circles and sew on the top of the cover, we make a loop with the ribbon to decorate and finally on the back of the cover we sew a piece of ribbon to insert the key ring.
• Listo, terminado mi linda y útil funda para el gel antibacterial, espero que les haya gustado y se animen a realizarlo.
!Hasta la próxima!
• Ready, finished my nice and useful cover for the antibacterial gel, I hope you liked it and are encouraged to do it.
!Until next time!
Las fotografías fueron tomadas con un teléfono inteligente Xiaomi Redmi 7A, el texto fue traducido al ingles con el traductor de Google.
The photographs were taken with a Xiaomi Redmi 7A smartphone, the text was translated into English with the Google translator.