Richtig, die Biene wird als Nahrung für die Larve des Bienenwolfs gelähmt und ins Nest gebracht.

Der Bienenwolf (Philanthus triangulum) ist tatsächlich eine Wespenart (Familie Crabronidae) - eine in sandigen Böden unterirdische Gänge und Brutkammern anlegende Grabwespe(!).

Das bunte Insekt ist die Bienenwolf-Goldwespe (Hedychrum rutilans). Sie ist keine Grabwespe, sondern eine Goldwespenart (Familie Chrysididae). Sie folgt dem Bienenwolf in sein Nest und legt ein Ei auf die gelähmte Biene. Ihre in der Regel zuerst schlüpfende Larve wird später die Larve des Bienenwolfs töten und sich von der Biene ernähren. Sie ist kleiner und schwächer als der Bienenwolf, tarnt sich jedoch, indem sie die kutikulären Kohlenwasserstoffe (CHCs) der Bienenwolf-Weibchen imitiert (chemische Mimikry), wodurch sie wie ein Bienenwolf riecht und unerkannt bleibt.