Para esos días dónde crees que no te puedes levantar, dónde te sientes cansado y abatido.
Para esos días dónde encuentras el valor dentro de ti, para esos días dónde decides que existen más motivos para agradecer y sentirte a plenitud.
Porque no se trata de no pasar por tormentas, se trata de mantener la fe, la paz y la buena actitud aún dentro de ellas.
Siempre he dicho que cada una de las dificultades o problemas son enseñanzas necesarias para crecer o evolucionar, en algún aspecto de nuestras vidas.
Por eso es sumamente importante amarnos, creer en nuestro potencial, y seguir avanzando.
Y la mejor manera de hacerlo es a través del agradecimiento.
For those days where you think you can't get up, where you feel tired and down.
For those days where you find the value within you, for those days where you decide that there >are more reasons to be grateful and feel full.
Because it's not about not going through storms, it's about keeping faith, peace and a good attitude even within them.
I have always said that each of the difficulties or problems are necessary teachings to grow or evolve, in some aspect of our lives.
That is why it is extremely important to love
ourselves, believe in our potential, and keep moving forward.
And the best way to do it is through gratitude.
Es por eso queridos Hivers que decidí compartir con ustedes un tema poderoso, de esos que te animan y te empoderan 😎. "Feeling Good " de los británicos Anthony Newley y Leslie Bricusse.
Esta canción ha sido versionada e interpretada por muchísimos cantantes, inmortalizandola en un clásico de todos los tiempos.
De manera muy particular, amo este tema, porque siento que la Musa fluye imparable y la sensación de plenitud me traslada a momentos y a lugares que me hacen sentir feliz .
De las versiones de este clásico mis favoritas son la de Nina Simone y la de Michael Bublé.
Nina por su voz tan maravillosa y por el toque de blues y Soul y Michael por su gusto por el jazz que logra hacer de muchos temas versiones magistrales.
That is why dear Hivers that I decided to share with you a powerful theme, one of those that encourage and empower you 😎. "Feeling Good" by the British Anthony Newley and Leslie Bricusse.
This song has been covered and performed by many singers, immortalizing it in an all-time classic.
In a very particular way, I love this theme, because I feel that the Muse flows unstoppably and the feeling of fullness takes me to moments and places that make me feel happy.
My favorite versions of this classic are Nina Simone's and Michael Bublé's.
Nina for her wonderful voice and for her touch of blues and Soul and Michael for his taste for
jazz that manages to make masterful versions of many songs.
Feeling Good
(Anthony Newley y Leslie Bricusse.)
Birds flying high
You know how I feel
Sun in the sky
You know how I feel
Breeze drifting on by
You know how I feel
It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life for me, yeah
It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life for me, oh
And I’m feeling good
Fish in the sea
You know how I feel
River running free
You know how I feel
Blossom on the tree
You know how I feel
It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life for me
And I’m feeling good
Dragonfly out in the sun
You know what I mean
Don’t you know?
Butterflies all having fun
You know what I mean
Sleep in peace when day is done
That’s what I mean
And this old world is a new world
And a bold world, for me
Stars when you shine
You know how I feel
Scent of the pine
You know how I feel
Oh, freedom is mine
And I know how I feel
It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life for me
I’m feeling good!
Para este tema decidí tomar lo que más me atrajo de las dos versiones, la musicalización de Michael Bublé su maravilloso Jazz y la sensualidad y fuerza de Nina Simone con su Soul y Blues.
Espero les guste y no solo lo disfruten, si no que también puedan sentir toda esa energía tan poderosa que transmite este clásico de la música 🌼🎶💕.
For this song I decided to take what attracted me most from the two versions, the musicalization of Michael Bublé with his wonderful Jazz and the sensuality and strength >of Nina Simone with her Soul and Blues.
I hope you like it and not only do you enjoy it, but you can also feel all that powerful energy
that this classic music transmits 🌼🎶💕.
También decidí compartir con ustedes un escrito que me inspiró el sonido de este tema tan hermoso en su versión original.
Aquí les dejo este enlace, porque la poesía es genial leerla pero también escucharla 🥰🌼🌸🧘🏾.
I also decided to share with you a piece of writing that inspired the sound of this beautiful song in its original version.
Here I leave this link, because poetry is great to read but also to listen to 🥰🌼🌸🧘🏾.
Si, me siento muy bien
No porque intente ser perfecta
Siempre he querido estar muy alejada de esa,
frase, "perfecta".
Si no porque aprendí a honrar cada marca como un proceso de aprendizaje.
Me siento realmente bien, con mis ganas de levantarme, de dibujarle flores al camino de piedra.
Y es allí donde me amo, en mi elegida soledad, en mis continuos olvidos y en mis torpezas.
Con mi cabello en rebeldía, siempre en rebeldía
Con mi timidez , mi humor cambiante, mi amor a mis hijos, a la música y a la poesía.
(Itzche Maya)
Yes, I feel great
Not because I'm trying to be perfect
I've always wanted to be far away from that one,
phrase, "perfect".
If not because I learned to honor every scar as a learning process.
I feel really good, with my desire to get up, to draw flowers on the stone path.
And it is there where I love myself, in my chosen solitude, in my continuous forgetfulness and in my clumsiness.
With my hair in rebellion, always in rebellion
With my shyness, my changing mood, my love for my children, music and poetry.
(Itzche Maya)
PD : Las fotos y videos donde salgo interpretando el tema y dónde expreso mi sentir hacia el tema , son de mi propiedad y pertenecen a mi galería personal, los separadores son cortesía de 
PS: The photos and videos where I perform the theme and where I express my feelings towards the theme, are my property and belong to my personal gallery, the separators are courtesy of
▶️ 3Speak
