Hola Hivers, Feliz jueves.
Hoy les traigo un tema que me llena de energía, es de esos temas que te empoderan, que te suben el ánimo y te dan esa fortaleza que te hace sentir de alguna u otra manera más valiente.
Hello Hivers, Happy Thursday
Today I bring you a song that fills me with energy, it is one of those songs that empower you, that lift your spirits and give you that strength that makes you feel somehow or another braver.
Muchas veces, personas o circunstancias de la vida nos hacen sentir tristes, frágiles y poco valiosos, pero es precisamente cuando debemos afianzar nuestro amor propio, nuestra confianza y llenarnos de una fe ciega y absoluta en que todo va a mejorar.
Many times, people or life circumstances make us feel sad, fragile and worthless, but it is precisely when we must strengthen our self-esteem, our confidence and fill ourselves with blind and absolute faith that everything will get better.
Entender que todo proceso, por muy doloroso que pueda ser, siempre nos va a dejar aún más listos y preparados, más sabios, más conscientes.
To understand that every process, no matter how painful it may be, will always make us smarter and more prepared, wiser and more aware.
La fortaleza no se trata de construir muros, de ser insensible o de ser frío.
Se trata de sobrevivir a la tormentas, de iluminar en la oscuridad y de regalarle una sonrisa a la tristeza.
Strength is not about building walls, being insensitive or cold.
It is about surviving the storms, shining a light in the darkness and giving a smile to the sadness.
Survivor para mí representa esa capacidad de transformar una mala experiencia en algo bueno.
De no quedarse en la caída que te dejó moretones, o en la incertidumbre que te detiene .
Se trata de despertar ese poder que habita dentro de ti, de esa llama y esa pasión que te despierta y te permite avanzar afirmando desde el alma "Si puedo".
"Survivor" es para mí un puntapié a los miedos.
Survivor for me represents the ability to transform a bad experience into something good.
To not stay in the fall that left you bruises, or in the uncertainty that stops you.
It is about awakening that power that dwells within you, that flame and that passion that awakens you and allows you to move forward affirming from the soul "Yes I can".
"Survivor" is for me a kick to the fears.
En esta particular y acústica versión, me encontré mas cómoda e identificada y me permití disfrutarla al máximo.
In this particular and acoustic version, I found myself more comfortable and identified with it and I allowed myself to enjoy it to the fullest.
Espero que les sirva de compañía en esos días difíciles, dónde necesitamos ese empujón para respirar de nuevo , sonreírle a la vida y alcanzar los sueños.
Te invito a buscar sin descanso en cada arista de tu vida.
Reconocerte, valorarte, amarte tanto, que no permitas que nadie sea capaz de robarte o apagarte los colores que te hacen único.
I hope it will keep you company in those difficult days where we need that push to breathe again, smile at life and achieve our dreams.
I invite you to search tirelessly in every corner of your life.
Recognize yourself, value yourself, love yourself so much that you do not allow anyone to be able to steal or extinguish the colors that make you unique.
Para concluir, personalmente pienso, que
Beyoncé es y siempre será, una gran estrella de la música. En sus inicios siempre demostró una fuerza impresionante y la anécdota de este tema que compuso, precisamente se basa en la capacidad de transformar la mala vibra de algunos, en una respuesta contundente
De confianza y amor propio.
Aquí les dejo una versión de este tema con el grupo de sus inicios Destiny's Child a capella.
To conclude, I personally think that
Beyoncé is and always will be a great music star. In her beginnings she always showed an impressive strength and the anecdote of this song she composed is precisely based on the ability to transform the bad vibes of some into a forceful response.
Of confidence and self-esteem.
Here is a version of this song with
the early group Destiny's Child a capella.
Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los separadores de 
La traducción al inglés es cortesía de DeepL😍
En el post inserte el enlace del tema original para que también puedan disfrutarlo.
💞🥰🙏🤗🌼.
P.S: The photos and video are my property, The separators of
The english translation is courtesy of DeepL😍
In the post insert the link of the original theme so you can enjoy it too.
▶️ 3Speak
