Allá por los años cincuenta donde la modernidad avanzaba discreta había una pareja bastante peculiar, la señorita de nombre Catalina y su novio don Mauricio habían decido dar el paso a vivir juntos aun sin estar casados. Acomodaron el nido de amor a su gusto por completo, pero por alguna extraña razón la pareja tenía la manía de marcar sus alimentos con sus iniciales.
La alacena tenía cajas con letras en tinta roja CB para Catalina y MM en tinta azul para Mauricio, al parecer la parejita venía con extrañas costumbres, costumbres qué ellos mismos compartían. Llevaban ya un mes viviendo juntos y el amor reinaba al igual que la paz, Catalina con lista en mano se dirigió al supermercado para abastecer lo que les comenzaba a faltar, en tinta roja lo que compraría para ella y en tinta azul lo que compraría para él.
Deambulo por los pasillos del supermercado y echaba al carrito cada producto de la lista, de mismo modo iba tachando lo que adquiria para no cometer alguna equivocación, cada uno sus gustos bien marcados, casi sin ninguna similitud alimenticia entre ambos.
Llegó a la caja para pagar sus productos y en ese momento comenzaría a tejerse la tragedia. En la caja una señorita de labios rojo intenso y unas pestañas a leguas falsas le sonreía de forma coquetona, le dijo a su clienta en forma eufórica que era la cliente número cien y podía escoger un premio de la vitrina, se acercó a observar sin poder disimular su sonrisa de gran alegría, Catalina en su vida había ganado algo y hoy la suerte le sonreía.
Miro de arriba a abajo y allí medio escondida una lata deslumbró sus ojos, parecía que esta había enviado destellos brillantes para ser notada y señalando presurosa indicó que este sería su premio. Tomó las bolsas de las compras y en sus manos su lata, una hermosa lata con fresas en almíbar, Catalina se babeaba de solo imaginar el sabor que tendrían y su camino a casa fue sublimemente feliz.
Al llegar con una sonrisa de oreja a oreja dejó en un lado las compras de su novio y en el otro las suyas, en el medio de ambas la bendecida lata de fresas en almíbar parecía ser la divisoria entre los productos. Catalina comenzó a poner sus iniciales en sus productos y de reojo veía la lata, se imaginaba a sí misma disfrutando de su merecido premio sin embargo eso era algo lejos de suceder.
Daban más seis de la tarde y Mauricio llego, al entrar lo primero que sus ojos vieron fue la lata en la mesa de la cocina, la bendita lata parecía una sirena que había encantado al hombre, parecía un sonámbulo caminando con sus manos extendidas, su novia se dio cuenta y lo frenó con un temiendo grito –¡alto ahí!– Mauricio boquiabierto la observó fijo, era la primera vez que su dulce Catalina le gritaba.
Ambos sentados a la mesa observándose fijamente y en le medio de la mesa la mentada lata de fresas, –dame la boleta para ver de quién es la lata– insinuó Mauricio a lo que raudamente Catalina vociferó –¡me la gane yo!–, en ese momento ingresó la discordia por la puerta ancha y había sido invitada por la deseada lata.
Mauricio comenzó a discrepar qué se había pagado a medias así que el premio debía ser dividido, sin embargo Catalina aseveraba qué al haber ido ella de forma presencial la lata era “SU PREMIO”, sus ojos ya desorbitados reflejaban el descontento ante la situación.
En un acto de glotonismo y rapidez Mauricio se abalanzó sobre la lata y de un suácate la abrió frente a los ojos de su amada Catalina, engullió las fresas y bebió el néctar de la discordia, Mauricio no daba más en su placer y Catalina enfurecida tomó el sartén, ese grande que le había regalado doña Idilia su suegra, su rostro rojo por la ira y en un dos por tres abanico el sartén en la cabeza del novio, el artefacto de teflón rebotó fuerte y certero y cayó desplomado al suelo, en el piso Mauricio inconsciente y por la comisura de sus labios un hilo de dulce néctar rojo.
Al pie de la mesa Catalina lloraba con la lata en sus manos, el remordimiento no la dejaba ya que se decía a ella misma que debió de haberla comido antes de que él llegara.
Demás está decir que esta parejita cortó toda relación, aunque cada vez que Catalina ve una lata recuerda el sartenazo qué le dio a Mauricio, uno que fue tan fuerte que lo dejó inconsciente casi por un mes completo.
Por eso siempre dicen que no hay que hacer enojar a una mujer y mucho menos si están en la cocina ya que este sin duda es su campo de batalla.
Las relaciones amorosas son tan efímeras y complicadas, algunas fuertes y poderosas que avanzan y solucionan disputas extrañas, lamentablemente en esta ocasión la lata de la discordia acabó con el romance.
Back in the fifties where modernity advanced discreetly there was a rather peculiar couple, the lady named Catalina and her boyfriend Don Mauricio had decided to take the step to live together even without being married. They arranged the love nest to their liking completely, but for some strange reason the couple had the habit of marking their food with their initials.
The cupboard had boxes with letters in red ink CB for Catalina and MM in blue ink for Mauricio, apparently the couple came with strange habits, habits that they themselves shared. They had been living together for a month and love reigned as well as peace, Catalina with list in hand went to the supermarket to stock what they were beginning to lack, in red ink what she would buy for her and in blue ink what she would buy for him.
He wandered through the aisles of the supermarket and threw into the cart each product on the list, in the same way he was crossing off what he was buying so as not to make a mistake, each one with his own well marked tastes, almost without any food similarity between the two.
He arrived at the checkout to pay for his products and at that moment the tragedy began to unfold. At the checkout a lady with intense red lips and false eyelashes smiled flirtatiously, she told her client euphorically that she was the hundredth client and could choose a prize from the display case, she approached to observe without being able to hide her smile of great joy, Catalina had never won anything in her life and today luck was smiling at her.
She looked up and down and there, half hidden, a tin can dazzled her eyes, it seemed that it had sent bright sparkles to be noticed and pointing hastily she indicated that this would be her prize. She took the shopping bags and in her hands her tin, a beautiful tin with strawberries in syrup, Catalina drooled just imagining what they would taste like and her way home was sublimely happy.
Arriving with a smile from ear to ear she left her boyfriend's purchases on one side and hers on the other, in the middle of both the blessed can of strawberries in syrup seemed to be the divider between the products. Catalina began to put her initials on her products and out of the corner of her eye she saw the can, she imagined herself enjoying her well-deserved prize, but that was a long way from happening.
It was six o'clock in the afternoon and Mauricio arrived, when he entered the first thing his eyes saw was the can on the kitchen table, the blessed can looked like a mermaid that had enchanted the man, he looked like a sleepwalker walking with his hands outstretched, his girlfriend noticed and stopped him with a fearful scream -stop there!- Mauricio gawked at her, it was the first time his sweet Catalina yelled at him.
Both seated at the table staring at each other and in the middle of the table the mentioned can of strawberries, -give me the ballot to see whose can it is- insinuated Mauricio to what Catalina quickly shouted -I won it myself-, at that moment the discord entered through the wide door and she had been invited by the desired can.
Mauricio began to disagree that it had been half paid so the prize should be divided, however Catalina asserted that since she had been there in person the can was "HER PRIZE", her eyes already bulging reflected her dissatisfaction with the situation.
In an act of gluttony and speed Mauricio pounced on the can and opened it in front of the eyes of his beloved Catalina, gobbled the strawberries and drank the nectar of discord, Mauricio could not give more in his pleasure and Catalina enraged took the frying pan, her mother-in-law Idilia had given her, her face red with anger and in a flash she fanned the frying pan on the groom's head, the Teflon artifact bounced strong and accurate and fell to the floor, Mauricio unconscious on the floor and from the corner of his lips a trickle of sweet red nectar.
At the foot of the table Catalina cried with the can in her hands, remorse did not leave her as she told herself that she should have eaten it before he arrived.
Needless to say, this couple broke off all relations, although every time Catalina sees a can she remembers the frying pan she gave Mauricio, one that was so strong that it left him unconscious for almost a whole month.
That's why they always say that you should never make a woman angry and much less if they are in the kitchen, since this is undoubtedly their battlefield.
Love relationships are so ephemeral and complicated, some strong and powerful that move forward and solve strange disputes, unfortunately on this occasion the can of discord ended the romance.
Edición #38 del concurso ofrecido por 
Edition #38 of the contest offered by
