A New Beginning / Un Nuevo Comienzo

Español

A New Beginning Un Nuevo Comienzo

Hola, amigos, hoy vengo a presentarme de nuevo, aunque realmente ya muchos me conocen. Durante varios años compartí pedacitos de mi vida a través de la cuenta @iscrak; poco a poco me fui abriendo camino en la blockchain y cada día aprendí algo más sobre criptomonedas y blog. Pero quizás fue el exceso de confianza el que hace un par de días terminó por traicionarme, ya que, a pesar de estar muy atento a todo mi entorno, terminé cayendo en una estafa. En resumen, para hacer este cuento corto, terminé accediendo a un link que en cuestión de minutos acabó con años de trabajo; mis claves fueron reemplazadas por un hackeo, los fondos de la cuenta aún se siguen entrenando y, por lo tanto, me vi en la obligación de cancelar todas mis operaciones.

I won’t deny that at first I felt anger; then came helplessness, disappointment, and many mixed feelings, since what’s been lost isn’t just a simple blog, but a personal brand, a shared story, and a journey I’ve taken hand in hand with my followers and friends. Before you ask, I tried every possible way to recover the account, but it was truly impossible to do so, since—for technical reasons—the server that served as my backup account carried out its operations without my knowledge; perhaps I was too preoccupied with creating content and overlooked some important aspects regarding security and monitoring within the blockchain itself.

No les voy a negar que al principio sentí rabia; luego vino la impotencia, decepción y muchos sentimientos encontrados, ya que no solamente es un simple blog el que se pierde, sino que se trata de una marca personal, una historia común y un camino recorrido de la mano de mis seguidores y amigos. Antes de que me lo pregunten, intenté todas las formas posibles por recuperar la cuenta, pero realmente fue imposible hacerlo, ya que por razones técnicas el servidor que funcionaba como mi cuenta de soporte hizo sus operaciones sin yo saberlo; quizás estuve más entretenido creando contenido y se me escaparon algunos aspectos importantes en cuanto a seguridad y seguimiento dentro de la propia blockchain.

But this isn’t a post for lamenting, weeping inconsolably, or eliciting pity; on the contrary, I stand before you once again with my faith intact, with that resilient and fighting spirit that characterizes all those born on this Venezuelan soil. Because here, no matter how great the difficulties or how severe the misfortunes, we will always be much stronger; we will always find a way to move forward, rebuild our lives, and achieve our dreams.

Pero este no es un post para lamentarse, llorar desconsoladamente o generar lástima; al contrario, me vuelvo a presentar ante ustedes con la fe intacta, con ese espíritu resiliente y luchador que caracteriza a todos los nacidos en esta tierra venezolana. Porque acá no importa el tamaño de las dificultades, ni las magnitudes de las desgracias; siempre seremos nosotros mucho más fuertes, siempre encontraremos la manera de salir adelante, reacomodar nuestra vida y lograr nuestros sueños.

Starting from scratch is never easy, but sometimes it’s necessary—because at times like these, it’s not about changing course or losing faith in a familiar system; rather, the most important thing is to learn from our mistakes, draw on our accumulated experiences, and rise again like a phoenix from the ashes. I’m someone who believes in cycles; perhaps this was already written in my destiny, and I’m facing a new beginning where everything can be done much better, where things can flow in a more agile, fresh, and fun way.

Empezar de cero nunca es fácil, pero a veces es necesario, porque en ocasiones como estas no se trata de cambiar de rumbo o perder la confianza en un sistema ya conocido, sino que lo más importante es aprender de los errores, utilizar las experiencias acumuladas y resurgir como un ave fénix lo hace de entre las cenizas. Yo soy una persona que cree en los ciclos; quizás esto ya estaba marcado en mi destino y estoy ante un nuevo comienzo en donde todo se puede hacer mucho mejor, en donde las cosas pueden fluir de una manera más ágil, fresca y divertida.

That’s why I’m returning with renewed spirit; there’s no room here for mourning, sadness, or regret—here, I’m still creating content for all of you. Caracas will continue to be my source of inspiration, the central focus of my photographic work, and the perfect setting to keep dreaming big. Little by little, I’ll take steady steps along a path that will be long, but one on which I’m sure I’ll reconnect with my people.

Por eso es que vuelvo con espíritus renovados; aquí no hay espacios para el luto, la tristeza y el arrepentimiento, aquí sigo creando contenido para todos ustedes. Caracas seguirá siendo el motivo de mi inspiración, el objetivo central de mi trabajo fotográfico y el escenario perfecto para seguir soñando en grande. Poco a poco daré pasos firmes en un camino que será largo, pero en el cual estoy seguro de que me reencontraré con mi gente.

But for those who don’t know me, my name is Israel Martínez. I’m a 33-year-old guy from Caracas, the birthplace of the Liberator of the Americas and the capital of the Bolivarian Republic of Venezuela. I have a bachelor’s degree in International Studies from the Central University of Venezuela, and I’m a photographer with a special interest in urban scenes, black-and-white photography, and landscapes. I enjoy everything related to the world of technology, cryptocurrencies, artificial intelligence, and art in all its forms.

Pero para aquellos que no me conocen mi nombre es Israel Martínez, soy un chamo de 33 años oriundo de la ciudad de Caracas, la cuna del Libertador de América y la capital de la República Bolivariana de Venezuela, soy Licenciado en Estudios Internacionales egresado de la Universidad Central de Venezuela, soy fotógrafo con un especial interés en Las capturas urbanas, el blanco y negro y los paisajes, Me gusta todo lo relacionado con el mundo tecnológico, las criptomonedas, la Inteligencia artificial y el arte en todas sus expresiones.

I’m looking not only to rebuild my own identity but also to take this opportunity to create a profile where we can connect more closely—one that fosters two-way interaction—so that I can learn a little more about the details of this vast world we live in and feel perfectly in tune with everyone who enjoys my posts.

Busco no solo reconstruir mi propia identidad, sino aprovechar esta oportunidad para configurar un perfil en donde nos encontremos más de cerca, en el cual la interacción tenga doble vía, esto con la finalidad de conocer un poco más los detalles de este inmenso mundo en donde vivimos, y así sentirme en sintonía perfecta con todos los que disfrutan de mis publicaciones.

For me, HIVE started out as a part-time job when my country’s economy was in crisis; little by little, it became a refuge for my artistic activity, and ultimately, I wanted to build a community where we all feel like we belong—and I believe this last point will be my starting point from here on out. Because starting from scratch doesn’t mean repeating the same patterns—quite the opposite. Sometimes it’s the way to lighten the load a bit so we can regain strength, improve our buoyancy, and set a clear course for where we’re headed.

Para mí, HIVE comenzó siendo un trabajo a tiempo parcial cuando la economía de mi país estaba en crisis; poco a poco se fue convirtiendo en el refugio de mi actividad artística y, al final, quería generar una comunidad en donde todos nos sintiéramos parte y creo que este último ítem será mi punto de partida de aquí en adelante. Porque comenzar de cero no significa repetir los mismos patrones, sino al contrario; a veces es la manera de soltar un poco el lastre para recobrar una mayor fuerza, mejorar la flotabilidad y apuntar bien hacia nuestro rumbo.

This sense of optimism should in no way be confused with a feeling of well-being about what has happened, since no matter how you look at it, this is truly a very unfortunate situation that no one should have to go through. But it is an undeniable reality; it is a circumstance that cannot be changed, yet I channel all the anger I may be feeling inside and transform it into creative energy, into a drive toward greatness, and into a clear demonstration that it is always possible to move forward.

Este sentimiento de optimismo no debe confundirse en lo absoluto con una sensación de bienestar por lo sucedido, ya que desde cualquier punto en donde lo observemos, esto es realmente una situación muy desafortunada, por la cual nadie debería pasar. Pero es una realidad inconfundible; se trata de una circunstancia que no se puede cambiar, pero de la cual canalizo toda esa rabia que puedo estar sintiendo por dentro para exteriorizarla en fuerza creativa, en un impulso hacia la grandeza y en una demostración clara de que siempre se puede seguir adelante.

I hope from the bottom of my heart that what happened to me doesn’t happen to other users; I urge you all to be much more careful, to keep all your security measures up to date, and to ensure that trust doesn’t turn into carelessness. For now, to those who know me, don’t hesitate to follow me again; and to those who are just learning of my existence, I extend my hand and invite you to continue building Web 3. 0, because here—transcending the traditional—lies the true future of social media, technological advancement, and freedom of expression; at the same time, it’s the perfect platform to showcase our art, our lives, and our world.

Espero desde lo más profundo de mi corazón que lo que a mí me sucedió no le ocurra a otros usuarios; desde acá les pido que tengan mucho más cuidado, que mantengan todos sus niveles de seguridad actualizados y que la confianza no se transforme en descuido. Por lo pronto, para los que me conocen, no duden en volverme a seguir y, para aquellos que se enteran de mi existencia, les extiendo mi brazo y los invito a seguir construyendo la web 3. 0, porque acá, trascendiendo a lo tradicional, este es el verdadero futuro de las redes sociales, el avance tecnológico, la libertad de expresión y al mismo tiempo es la galería perfecta para dar a conocer nuestro arte, nuestra vida y nuestro mundo.