¡Hola, querida comunidad de Holos-Lotus!
Hoy quiero compartir uno de esos detalles que permanecen tanto tiempo frente a nosotros que terminamos dejando de verlos… hasta que un día, sin saber por qué, empiezan a decir mucho más de lo que aparentan.
Fuente Pixabay
En la consulta donde trabajo hay un reloj de pared.
Es uno de esos relojes sencillos, de batería, que probablemente llevan años colgados en el mismo sitio.
Nada especial.
Ni moderno.
Ni elegante.
Ni siquiera particularmente visible.
Y, sin embargo, lleva tanto tiempo allí que ya forma parte del lugar, como las sillas, el buró o el sonido constante de personas entrando y saliendo.
Lo curioso es que no funciona.
No sé exactamente cuándo dejó de hacerlo.
Nadie parece recordarlo.
En algún momento las agujas se detuvieron y, poco a poco, todos dejamos de prestarle atención.
Quizás porque ya casi nadie mira un reloj de pared.
Ahora todos revisamos la hora en el teléfono.
Ponemos alarmas.
Consultamos relojes inteligentes que cuentan pasos, ritmo cardíaco y hasta las horas de sueño.
El viejo reloj quedó atrás sin que nadie lo notara demasiado.
Hace unos días lo miré con más atención mientras esperaba entre un paciente y otro.
Las agujas seguían inmóviles en la misma hora de siempre.
Y pensé en cuántas cosas había visto aquel reloj.
Cuántas jornadas largas.
Cuántas guardias.
Cuántas conversaciones apresuradas en medio del cansancio.
Tal vez incluso sirvió muchas veces para contar pulsos o controlar respiraciones antes de que todo terminara dependiendo de una pantalla.
Durante años debió marcar el ritmo de aquel lugar.
Y ahora simplemente estaba allí.
Quieto.
Lo extraño no era que estuviera roto.
Lo extraño era que nadie pareciera notarlo ya.
Me quedé pensando en eso más tiempo del necesario.
A veces las personas también nos acostumbramos demasiado a ciertas cosas.
Al desgaste.
A las demoras.
A lo que deja de funcionar lentamente.
Y un día descubrimos que convivimos con ello como si fuera parte natural del paisaje.
En el hospital sucede mucho.
Hay movimientos constantes.
Personas caminando de un lado a otro.
Consultas que continúan.
Rutinas que no se detienen.
Desde afuera parecería que todo avanza.
Pero algunas veces la sensación es distinta.
Como si ciertas cosas llevaran demasiado tiempo detenidas en el mismo punto.
Se percibe en las miradas cansadas.
En pacientes que esperan semanas por un estudio que apenas toma minutos.
En procedimientos que deberían resolverse rápido y terminan posponiéndose una y otra vez.
Y aun así, la vida sigue moviéndose alrededor.
Eso es quizás lo más extraño.
Porque el movimiento no siempre significa avance.
Miré nuevamente el reloj.
Las agujas seguían inmóviles.
Indiferentes al ruido, al cansancio y al paso de los días.
Y pensé que quizás lo más inquietante no era que aquel reloj se hubiera detenido…
sino la facilidad con la que todos aprendimos a convivir con ello.
Tal vez así comienza el desgaste.
No cuando algo deja de funcionar.
Sino cuando dejamos de sorprendernos por ello.
Antes de volver al trabajo miré la hora en mi teléfono casi por costumbre.
Luego levanté la vista hacia el viejo reloj una vez más.
Seguía marcando un tiempo que ya no existía.
Y por un instante tuve la sensación de que, en algunos lugares, el tiempo no se detiene de golpe…
sino lentamente, hasta que las personas dejan de notarlo
Las imágenes son de Pixabay y la traducción al inglés fue hecha usando DeepL Translate.
Hello, dear Holos-Lotus community!
Today I want to share one of those details that remain in front of us for so long that we eventually stop noticing them… until one day, for some reason, they begin to say much more than they appear to.
Source Pixabay
In the clinic where I work, there is a wall clock.
It is one of those simple battery-powered clocks that has probably been hanging in the same place for years.
Nothing special.
Neither modern.
Nor elegant.
Not even particularly noticeable.
And yet, it has been there for so long that it became part of the place itself, just like the chairs, the desk, or the constant sound of people coming and going.
The curious thing is that it no longer works.
I do not really know when it stopped.
Nobody seems to remember.
At some point the hands froze, and little by little everyone stopped paying attention to it.
Perhaps because almost nobody looks at wall clocks anymore.
Now we all check the time on our phones.
We set alarms.
We wear smartwatches that count steps, heartbeats, and even sleeping hours.
The old clock was left behind without anyone noticing too much.
A few days ago, I looked at it more carefully while waiting between one patient and another.
The hands remained frozen at the exact same hour as always.
And I started thinking about everything that clock must have witnessed.
How many long workdays.
How many night shifts.
How many rushed conversations in the middle of exhaustion.
Perhaps it had even been used many times to count pulses or monitor breathing before everything became dependent on screens.
For years, it probably marked the rhythm of that place.
And now it simply remained there.
Still.
The strange thing was not that it was broken.
The strange thing was that nobody seemed to notice anymore.
I kept thinking about it longer than necessary.
Sometimes people also become too accustomed to certain things.
To weariness.
To delays.
To things that slowly stop working.
And one day we realize we have learned to live with them as if they were a natural part of the landscape.
It happens often in hospitals.
There is constant movement.
People walking from one place to another.
Consultations continuing.
Routines that never stop.
From the outside, everything seems to move forward.
But sometimes the feeling is different.
As if certain things had remained stuck in the same place for far too long.
You can sense it in tired faces.
In patients waiting weeks for tests that only take minutes.
In procedures that should be resolved quickly but keep being postponed again and again.
And even so, life continues moving around it all.
Perhaps that is the strangest part.
Because movement does not always mean progress.
I looked once more at the clock.
The hands remained frozen.
Indifferent to the noise, exhaustion, and passing days.
And I thought that perhaps the most disturbing thing was not that the clock had stopped…
but how easily everyone had learned to live with it.
Maybe that is how deterioration truly begins.
Not when something stops working.
But when we stop being surprised by it.
Before returning to work, I checked the time on my phone almost automatically.
Then I looked once more at the old clock.
It was still marking a time that no longer existed.
And for a moment, I felt that in some places time does not stop all at once…
but slowly, until people no longer notice it
The images are from Pixabay and the English translation was done using DeepL Translate.
Thanks to 
