@irissol, y llena del tema de ésta semana 59 "BUENA VIBRA", primero porque estoy de cumpleaños, y segundo porque he hallado en esta plataforma, una gran motivación en éstos tiempos de resguardo, la más perfecta oportunidad de seguir creando y seguir comunicando mi mensaje musical de amor a tanta personas maravillosas como ustedes.
Mi tema tiene un título que pareciese contrario al positivismo que nos reúne esta semana, pero no es así el mismo nos habla de esa vibración de atracción entre dos seres, que se gustan inmensamente , pero lo disimulan con la actitud contraria a lo que sienten. Del compositor cubano Juan Pichardo Cambier , el danzón OJOS MALIGNOS.
Hello dear friends of this hive of music, talent and love,
My topic has a title that seems contrary to the positivism that brings us together this week, but it is not the same as it tells us about that vibration of attraction between two beings, who like each other immensely, but they hide it with an attitude contrary to what they feel. From the Cuban composer Juan Pichardo Cambier, the danzón OJOS MALIGNOS.
Ojos Malignos
Las miradas de tus ojos son tan sutiles
que penetran en el alma de quién los mire
Y como soles irresistibles
son sus destellos
que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
Y como sabes que tus miradas
tienen hechizo
miras con imprudencia y maleficio
Ay no me mires a los ojos porque no quiero
que tu mirada penetrante me deje ciego.
Que tu mirada penetrante me deje ciego
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
The looks in your eyes are so subtle
that penetrate the soul of whoever looks at them
And like irresistible suns
are its sparkles
that you cannot look at yourself, look at yourself in them.
that you cannot look at yourself, look at yourself in them.
And how do you know that your looks
they have spell
you look recklessly and curse
Oh, don't look me in the eye because I don't want to
that your penetrating gaze leaves me blind.
May your penetrating gaze leave me blind