Saludos comunidad, hoy es lunes y el cuerpo lo sabe 馃槉馃榿 digo esto porque hoy me toc贸 ser ama de casa jeje es decir me toco salir a comprar verduras, los d铆as lunes es el d铆a de mercado a cielo abierto en mi ciudad, este d铆a llegan los vendedores ambulantes de verduras y otras cosas , llegan los productores del campo con sus camiones llenos de verduras y vegetales frescos y venden a los minoristas, estos se agrupan en el mercado municipal, estos vendedores no son de esta ciudad o son de la capital, no s贸lo venden verduras, tambi茅n hay vendedores de ropa y otras cosas, como si de un mercado de pulgas se tratara, aqu铆 los d铆as lunes llega un se帽or que tiene un puesto de vender mercer铆a y adivinen quien se fue a meter all铆 hoy? Pues yo , quien no pude evitar pasar al puesto mientras hac铆a una pausa de las compras de verduras .
Greetings community, today is Monday and the body knows it 馃槉馃榿 I say this because today I had to be a housewife hehe, that is, I had to go out and buy vegetables, Monday is the day of the open market in my city, this day street vendors of vegetables and other things arrive, producers from the countryside arrive with their trucks full of vegetables and fresh vegetables and sell to retailers, these are grouped in the municipal market, these vendors are not from this city or are from the capital They don't just sell vegetables, there are also clothing vendors and other things, as if it were a flea market, here on Mondays a man comes who has a stall selling haberdashery and guess who went there today? Well, I, who couldn't help but go to the stall while I took a break from shopping for vegetables.
Ten铆a en mente no comprar m谩s hilos de tejer porque estos son una tentaci贸n, siempre que uno compra un ovillo de estambre o hilo no puede solo comprar uno, as铆 que esta vez me contuve, pero me puse a revisar las dem谩s cosas a la venta, esas cosas para coser o tejer que uno siempre necesita, entonces record茅 que el d铆a que bord茅 en cinta part铆 dos agujas y de paso se extravi贸 lo otra aguja de ojal grande, en el puesto hab铆an las agujas laneras de pl谩stico pero no me gustaron porque parecen un poco d茅biles, por lo que consegu铆 este espectacular paquete de agujas de ojal grande, el paquete dice que son agujas para reparar, pero las encuentro muy buenas para coser amigurumis y bordar, si necesito convertirlas en punta redonda pues lo hago con una tenaza y una lija, pero en general la punta puntiaguda no suele darme problemas.
I had in mind not to buy more knitting yarns because these are a temptation, whenever you buy a ball of yarn or yarn you can't just buy one, so this time I held back, but I started to check the other things for sale, those things to sew or knit that one always needs, then I remembered that the day I did tape embroidery I broke two needles and by the way the other large buttonhole needle got lost, in the stall there were the plastic wool needles but I didn't like them because they look a little weak, so I got this spectacular package of large eyelet needles, the package says that they are repair needles, but I find them very good for sewing amigurumis and embroidery, if I need to turn them into a round point I do it with a pliers and a sandpaper, but in general the pointed tip usually does not give me problems.
Tambi茅n consegu铆 un descosedor, es que aunque parezca mentira nunca hab铆a tendido uno y siempre que tenia de deshacer una costura a mano o una costura a m谩quina siempre sufr铆a un poco , a veces lo hac铆a con una tijera, una hojilla o incluso la misma aguja, pero daba mucho trabajo, lo bonito del puesto ambulante de mercer铆a es que uno mismo va tomando las cosas del puesto y si tengo dudas le pregunto al se帽or, incluso pregunto por cosas que no se como se llaman, en este caso no sabia que era, yo le dije se帽or eso es lo que se usa para desbaratar las costuras 馃槄 y el se帽or me dijo que si y se llamaba descosedor.
I also got a seam ripper, it is that oddly enough I had never laid one and whenever I had to undo a seam by hand or a seam by machine I always suffered a little, sometimes I did it with scissors, a blade or even the same needle, but it was a lot of work, the beauty of the itinerant haberdashery stall is that you take things from the stall yourself and if I have doubts I ask the man, I even ask about things that I don't know what they are called, in this case I didn't know what it was, I told him, sir, that's what is used to undo seams 馃槄 and the man said yes and his name was ripper.
En el puesto me di cuenta que ten铆an ganchillos, de nuevo record茅 que no he vuelto a tejer amigurumis en miniatura porque no tengo un ganchillo m谩s peque帽o, tengo solo de # 0 , # 3 y # 4 , este 煤ltimo es de 1.25 mm y es el que uso para la mayor铆a de amigurumis, pero quiero reducir a煤n m谩s la escala , as铆 que me compre un ganchillo # 5 de 1.10mm y uno # 8 de 0,90 mm
In the post I realized that they had crochet hooks, again I remembered that I have not knitted miniature amigurumis again because I do not have a smaller crochet hook, I only have #0, #3 and #4, the latter is 1.25 mm and is the one I use for most amigurumis, but I want to reduce the scale even more, so I bought a #5 crochet hook of 1.10mm and a #8 crochet hook of 0.90mm
Tambi茅n aprovech茅 la oportunidad de comprar un peque帽o paquete de alfileres, esos ayudantes de costura que siempre hacen su mejor trabajo, lo digo porque los que tengo ya est谩n todos doblados porque los he usado para sujetar muchas cosas 馃檲 pero al menos ya tengo otros nuevos que complementar谩n el trabajo de los dem谩s.
I also took the opportunity to buy a small pack of pins, those sewing helpers that always do their best work, I say this because the ones I have are already all folded because I have used them to hold many things 馃檲 but at least I already have new ones that They will complement the work of others.
Por 煤ltimo, no pude evitar comprar mostacillas y perlitas, porque recuerdan que la semana pasada les compart铆 que estoy aprendiendo a tejer con abalorios o cuentas, se que si se compran por paquetes grandes de 1/2 kilo salen m谩s econ贸micas, pero vivo en una ciudad peque帽a donde no los venden por mayor, as铆 que tendr铆a que pedir las mostacillas por Internet, por ahora compr茅 un poco de esta manera y me siento feliz de poder practicar con estas, tal vez un proyecto venga en camino 馃憖
Finally, I couldn't help but buy beads and pearls, because remember that last week I shared with you that I am learning to weave with beads, I know that if they are bought in large packages of 1/2 kilo they are cheaper, but I live in a small town where they don't sell them wholesale, so I would have to order the beads online, for now I bought some this way and I'm happy to be able to practice with these, maybe a project is on the way 馃憖
En mis peque帽as compras para trabajo de aguja gast茅 casi 7$ y aunque son pocas cosas son muy significativas, representan la posibilidad de trabajar de forma m谩s eficiente mis proyectos y a la vez intentar muchas otras t茅cnicas. Estoy muy entusiasmada. Feliz lunes de trabajo de aguja para todos 馃グ
In my small purchases for needlework I spent almost $7 and although they are few things they are very significant, they represent the possibility of working more efficiently on my projects and at the same time trying many other techniques. I am very excited. Happy Needlework Monday everyone 馃グ
Im谩genes tomadas con dispositivo Samsung A12. Portada editada en Canva.
Pictures taken with Samsung A12 device. Cover edited in Canva.
Inv铆tenme un Caf茅/Support Me on Ko-Fi
Si deseas apoyar mi contenido tambi茅n puedes hacer donaciones por el valor de un caf茅 en Ko-Fi
If you want to support my art you can also make donations for the value of a coffee (Ko-Fi)
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis pr贸ximas publicaciones y siempre estar茅 dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, tambi茅n pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. 隆Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!