Saludos querida comunidad, hace días atrás les conté que una cliente me pidió que hiciera a sus gatos versión amigurumi, en ese entonces les compartí el primero el cual era un gato Tuxedo, es decir, de esos cuyo patrón de color blanco con negro lo hace parecer que usara un traje de vestir muy elegante, pero la gatita de esta ocasión a pesar de ser de los mismos colores no tiene la distribución de sus manchas de esa forma, ella parece mas bien una vaquita con mayor cantidad de blanco que negro cual me también me parece muy adorable y único 😄

Greetings dear community, a few days ago I told you that a client asked me to make amigurumi versions of her cats. At that time, I shared the first one, which was a Tuxedo cat—that is, one of those cats whose black and white pattern makes it look like it’s wearing a very elegant suit. But this time, the little cat, despite being the same colors, doesn’t have that kind of pattern. She looks more like a little cow with more white than black, which I also find very adorable and unique 😄

Ya les he hablado anteriormente de las puntadas de este patrón de gato, pero como cada uno es personalizado debo prestar mucha atención en como distribuir la puntadas de cada color, es esta la parte blanca de la cara no esta precisamente en el centro del rostro, es decir, la parte negra cubre mas la parte del ojo izquierdo que la del ojo derecho, por lo cual no es simétrico y el ojo derecho debía coincidir precisamente donde ocurrió el cambio de color, en tanto que la parte de debajo de cabeza se continuaba con blanco.

I have already spoken to you about the stitches of this cat pattern, but since each one is personalized I must pay close attention to how to distribute the stitches of each color. In this case, the white part of the face is not precisely in the center of the face, that is, the black part covers more of the left eye than the right eye, so it is not symmetrical and the right eye had to coincide precisely where the color change occurred, while the part below the head continued with white.

Terminé el cuello con blanco y continué el cuerpo dejando los agujeros para las patas delanteras, la mayor parte del cuerpo es de ese color, pero en el lomo hay dos manchas importante, en la parte superior y en la parte inferior.

I finished the neck with white and continued the body leaving the holes for the front legs; most of the body is that color, but on the back there are two important spots, on the top and bottom.

La macha de la parte baja del lomo debía coincidir con la cola negra, mientras que las patas delanteras y la trasera de la derecha serán blancas, pero la marcha de atrás afectaba un poco el inicio de la pata trasera de la izquierda y también tenía una mancha de negro en la parte media de la pata, estos detalles son los distintivos de la gatita.

The spot on the lower part of the back had to match the black tail, while the front and rear right legs would be white, but the backward gait affected the beginning of the left rear leg a little and also had a black spot in the middle of the leg, these details are the kitten’s distinguishing features.

Esta gatita tiene la nariz rosada con una mancha negra y también a diferencia del anterior gato esta tiene el hocico completamente blanco. Le hice un lindo collar rosado y a la cliente le encantó 💜

This kitten has a pink nose with a black spot, and unlike the previous cat, her muzzle is completely white. I made her a cute pink collar, and the client loved it 💜