For those who haven't seen Part 28 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 28 : @iptrucs/exploring-abu-dhabi-part-28
| English |
To wrap up this intriguing visit to Heritage Village, we will be visiting the artisans who have recreated the working conditions of the past. These are true artists who master their respective fields of expertise.
Following this, we will once again enjoy the view of the corniche skyline from the end of the pier.
| Français |
Pour boucler cette visite intéressante d'Heritage Village, nous allons voir les artisans qui ont recréé les conditions de labeur d'autrefois. Ce sont de véritables artistes qui maitrisent leur domaine de compétence.
Suite à cela, nous allons une nouvelle fois admirer la skyline de la corniche depuis le bout du quai.
A potter at work.
Un potier à l'oeuvre.
Always the local craftsmanship... it feels like a Moroccan souk.
Toujours l'artisanat local ... on se croirait dans un souk marocain.
Model construction workshop.
Atelier de construction de maquettes.
The artisan's concentration.
La concentration de l'artisan.
After leaving Heritage Village, we take a moment to appreciate the view from Abu Dhabi View Point.
Après avoir quitté Heritage Village, nous prenons un moment pour apprécier la vue depuis Abu Dhabi View Point.
Seagulls flying above our heads.
Vol de mouettes au-dessus de nos têtes.
The lamppost in front of the Corniche skyline.
Le lampadaire devant la skyline de la Corniche.
Abu Dhabi View Point: a truly pleasant view.
Abu Dhabi View Point : une vue vraiment très agréable.
To be continued...
A suivre ...