Exploring Abu Dhabi (Part 28)

For those who haven't seen Part 27 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 27 : @iptrucs/exploring-abu-dhabi-part-27

English

During our visit to Emirates Heritage, we had the opportunity to gradually immerse ourselves in the rich world of Emirati culture, an experience that transported us to a not-so-distant past. This immersion allowed us to rediscover a simple way of life, a precious haven away from the hustle and bustle of our contemporary world.

As we explored the customs and traditions of this region, we observed how these aspects of Emirati culture have endured through generations. The respect for traditions, a deep attachment to family, and a love for the land and the sea are the cornerstones of this culture that continue to inspire us and remind us of the importance of these values.

Our journey through Emirati heritage also immersed us in a bygone era, yet one that remains very much present and has shaped the Emirati identity.

This return to the roots of this culture reminded us of the importance of preserving our cultural heritage while prompting us to reflect on the values we wish to pass on to future generations.

Français

Lors de notre visite à Emirates Heritage, nous avons eu l'opportunité de plonger progressivement dans l'univers riche de la culture émiratie, une expérience qui nous a transportés dans un passé pas si lointain. Cette immersion nous a permis de redécouvrir un mode de vie simple, un précieux refuge loin de l'agitation et de la frénésie de notre monde contemporain.

En explorant les coutumes et les traditions de cette région, nous avons constaté comment ces aspects de la culture émiratie ont survécu à travers les générations. Le respect des traditions, le profond attachement à la famille, et l'amour pour la terre et la mer sont des piliers de cette culture qui continuent d'inspirer et de nous rappeler l'importance de ces valeurs.

Le voyage à travers le patrimoine émirati nous a également plongés dans une époque révolue, mais encore très présente qui a façonné l'identité émiratie.

Ce retour aux racines de cette culture nous a rappelé l'importance de préserver notre patrimoine culturel, tout en nous incitant à réfléchir sur les valeurs que nous souhaitons transmettre aux générations futures.

A rather unique place to build model boats.
Un endroit bien singulier pour construire des maquettes de bateaux.

An example of a small mosque from the past.
Un exemple d'une petite mosquée d'autrefois.

Two books used by pearl merchants.
Deux livres utilisés par les marchands de perles.

Puffer fish or blowfish
Puffer fish ou poisson-globe.

Excerpt from the Quran... I believe. In any case, it's very beautifully written.
Extrait du coran ... enfin je crois. En tout cas, c'est une bien belle écriture.