Cluny... here we are (Part 8)

English

This visit to Cluny Abbey was impressive. The model of the site as it was in the 18th century already gives a good idea of how massive the place used to be. We also saw the great cloister, rebuilt in the 18th century, along with part of the convent buildings still standing.

We came across a Merovingian sarcophagus from the 6th century, found near the south transept of the church known as Cluny II. It's wild to see something that old still in such good shape.

All in all, it’s definitely a visit worth making, especially if you’re into history or just like peaceful places full of the past.

Français

Cette visite de l’abbaye de Cluny, est impressionnante. La maquette du site tel qu'il était au XVIII^ème siècle donne déjà une bonne idée de la taille énorme du lieu à l’époque. On a aussi vu le grand cloître, reconstruit au XVIII^ème, avec une partie des bâtiments conventuels encore debout.

On est tombés sur un sarcophage mérovingien du VI^ème siècle, retrouvé près du transept sud de l’église appelée Cluny II. C’est fou de voir un truc aussi ancien encore en bon état.

Bref, une visite qui vaut vraiment le coup, surtout si on aime l’histoire ou juste les endroits calmes et chargés de passé.

Cluny – Great Cloister of the abbey, as it was rebuilt in the 18th century, along with part of the convent buildings. In the background, the Clock Tower is also visible.

Cluny - Grand Cloître de l'abbaye, tel qu'il a été reconstruit au XVIII^ème siècle, et une partie des bâtiments conventuels. Au fond, on distingue également la tour de l'Horloge.

Cluny – Model of the abbey in the 18th century.
Cluny - Maquette de l'abbaye au 18^ème siècle.

Cluny – This model gives an initial idea of the immensity of the abbey.
Cluny - Cette maquette donne une première idée de l'immensité de l'abbaye.