I prefer the term "Unwelcome races" myself. And yes I do envision cultural misunderstandings like "ownership" being a nebulous concept amongst Kobolds.

Their word for "this is mine" more or less translates truly out to, "I am using this at this time."