Español:
Luego de darle un poco de vueltas al asunto que me comentó una de mis mejores amigas 
English:
After giving a little thought to the matter that one of my best friends
Tengo 18 años y mi signo zodiacal es aries (aunque ya no lo tengo muy claro con esto nuevo del zodiaco). Terminé el preuniversitario y en unos meses comienzo en la universidad cursando la carrera de licenciatura en historia. Me considero una muchacha activa, ya que a lo largo de mis años he sido partícipe de varios tipos de actividades físicas, ejemplo de esto son los deportes, puesto que fui gimnasta y esgrimista.
Debo ser sincera y declarar que el arte de la esgrima me cautivó por completo, al punto de decir con seguridad que si pudiese en un futuro volver a practicarla sin dudas lo haría. También fui bailarina, aunque aún lo soy, porque un bailarín, desde el fondo, jamás deja de serlo. Y además de eso, fui conductora de radio y televisión durante algunos años (nueve, para ser más específica).
I'm 18 years old and my zodiac sign is aries (although I'm not very clear anymore with this new zodiac thing). I finished pre-university and in a few months I'll be starting college with a degree in history. I consider myself an active girl, since throughout my years I have been involved in various types of physical activities, an example of this are sports, since I was a gymnast and fencer.
I must be honest and declare that the art of fencing captivated me completely, to the point of saying with certainty that if I could practice it again in the future I would certainly do it. I was also a dancer, although I still am, because a dancer, deep down, never stops being a dancer. And besides that, I was a radio and television hostess for some years (nine, to be more specific).
Soy amante de la literatura romántica, la música country y el pop sureño, siendo mi cantante favorita Ethel Cain. Mi color favorito es el verde; amo el verde y pienso que me describe a la perfección. La paz que me transmite el color es realmente impresionante, así que si tuviese que describirme con una palabra sería esa: verde.
I am a lover of romantic literature, country music and southern pop, my favorite singer being Ethel Cain. My favorite color is green; I love green and think it describes me perfectly. The peace that the color transmits to me is really impressive, so if I had to describe myself with one word it would be that: green.
Sobre los animales podría decir que soy una chica muy sensible. Ayudo a cada perrito o gatito que puedo, ya sea apartándole comida o agua y si pudiera, créanme, que me los llevaría todos para mi casa. Creo que mi sensibilidad por ellos es gracias a mi perrita. Ella tiene un año y cuatro meses y la verdad me ha enseñado lo que es la lealtad desde sus cuatro patitas.
About animals I could say that I am a very sensitive girl. I help every puppy or kitten I can, either by giving them food or water and if I could, believe me, I would take them all to my house. I think my sensitivity for them is thanks to my little dog. She is one year and four months old and she has really taught me what loyalty is from her four little paws.
Poco a poco les permitiré conocer más sobre lo que soy y mis gustos personales, así que por ahora esto es todo lo que puedo decir de mí como introducción. Espero ser bien recibida entre ustedes y que juntos podamos interactuar continuamente.
¡Gracias por tomar parte de tu tiempo para leerme, un beso muy verde de mi parte! 💚
Little by little I will let you know more about who I am and my personal likes and dislikes, so for now this is all I can say about myself as an introduction. I hope to be well received among you and that together we can interact continuously.
Thanks for taking some of your time to read me, a very green kiss from me! 💚
 @imperennis | @imperennis |
