귀여운 다람쥐 Cute squirrel♡
이게 얼마만에 그림그리는건지!
역시 그림그리는건 너무 재밌어요!!!
하지만 아직 손목이 아파서 섬세하고 자세하게 그리는건 무리라 느낌만 살려서 그려봤어요. 3시간정도 걸렸네요.
How long since I painted it!
It's really fun to paint!!! :D
But I still have a sore wrist. It's hard to paint delicately. I drew a rough impression. It took about three hours.
사실 손목은 나을 기미가 안보여요 ㅠㅠ
치료도 중단했어요...
약복용과 주사치료를 너무 오래해도 안좋다고하더라구요.
I don't see any sign of a permanent recovery.
I stopped treatment...
The doctor said that if you use medicine and needles too long, it won't be good. :(
그림그리는 일은 포기해야하는걸까요....
미래가 참 막막합니다ㅠㅠ
하지만 그림그리는거 말고는 할 수 있는것도 딱히 없는 제가 손목을 쓰지않고 돈을 벌 수 있는 일이 뭐가 있을까요..?
Should I give up painting?
The future looks bleak.
But what can I do to make money without using my wrist instead of drawing anything else?
쉬어야하지만 어제 본 다큐멘터리에서 다람쥐가 너무 귀여워서 이건 꼭 그리고싶었어요.
노트8의 펜은 정말 가벼워서 손목을 그다지 쓰지않고 톡톡 치듯 그릴 수 있어서 좋은것같아요. 원하는 위치에 원하는 모양의 선을 그리는건 어렵지만요. 오차범위 1센치..??ㅋㅋㅋ
I had to rest. But in the documentary yesterday, the squirrel was so cute that I wanted to draw it.
Samsung's phone, note8's pens are so light that they use less wrist. I think it's good to be able to paint. However, it is difficult to draw a line in the desired position. 1 inch error range .. ha ha.
사진보다 좀 더 보송보송 보드러운 느낌을 강조하고싶었어요!
하지만 똘망하고 귀여운 느낌은 좀 사라져버린것같네요ㅋㅋ
I wanted to show you the feeling, soft fur. But the bright and cute feeling seems to have disappeared a little bit.
아래는 참고한 이미지에요 ㅎㅎ
Below is the image that I referred to. Haha
아구.. 이제 좀 쉬어야겠어요.
펜이 가볍다해도 오래 같은 동작을 반복하니 꽤 무리가 가서
다음번 그림은 언제 그리게될지 모르겠지만
제 그림이 마음에 드셨다면 보팅과 팔로우 부탁드려요!ㅎㅎ
감사합니다 ^^~
I must rest now. Even though the pen is light, it is quite difficult to repeat the same gesture.
I don't know when I'll draw the next picture,
If you like my painting, please take a vote and follow me! Haha
Thank you! :)