I think you're right. There is often a conflict between the behavior that is appropriate for a situation and our desires and feelings. Our adaptation is a form of balance between the two. We can change our behavior to adapt to the situation, but at the same time maintain our desires.