Aita. Ezin duzu ulertu dirurik ez dutenik dirua merezi ez dutenik, ez dute dirua merezi. Egun hartan, Ramshadee Babu-ren emazteak ezkontzari buruz hitz egiten hasi zen, egun horretatik aurrera, Rajani egunero bisitatzen hasi zen. Mutikoari galdetu zion: "Kana ez da dirurik ezkondu?" Kasu honetan, neska ziur egon litekeela eta gastatu dirua nire ezkontzan. Egun horretatik gaua beti desagertu da. Egun horretatik aurrera, etengabeko bidaia ikustean, idazkariak ulertu zuen neska ez zela ezkontzeko sufrimendua - edo zergatik zaharrena zen! Haranath Basu-k berriro ados zeukan diru apur batekin. Gopalek ere adostu zuen. Haranath Basu Ramsadey Babu-ren gobernuaren etxea Gopal bere semea da. Gopali buruz zerbait ezagutzen nuen. Gopalen adina hogeita hamar urte da, ezkontza bat dago, baina ez dago seme-alabarik. Etxeko etxeko lanak ditu etxekoandreak - ez du alargun itsu itsua oztopatzen. Bereziki amorruak dirua emango dio. Gurasoen hitzak ulertu eta Gopalekin duen harremana konpontzen da. Hogeita zortzi urteko neska ezkontzeko prest dago. Nazioa dirua irabaziko du Gurasoek pentsatu zuten jaiotza hori bezalako neska itsu bat gorde zela. Gustatzen hasi ziren. Zerua nire buruan erori zen. Biharamunean erabaki nuen, eta ez nuke kapera joango - nire ustez, ehunka aldiz madarikatu nion. Pena lotsatu nahi izan zitzaigun. Labanga hiltzeko gogoa hasi zen. Tristurako malkoak hasi ziren. Zer egin behar nuen torturarekin prestatzeko? Pentsatu nuen zoriontsu izan zela modu handi batean torturatzen bada, ez da kasta ezberdina, eta ez da torturatzeko eskubiderik? Pentsatu nuen, ez, egun batean etorriko naizen horrelako harritu egingo naizela, ez dut harengandik joango, eta ez dut loreak erosten. Ez dut dirua irabaziko: nire amak loreak biltzen baditu, ez dut jaten janaririk dirurik, Ez jan edo hiltzen - hori ere ona da. Uste dut gizon handi bat bazara, zapaldu nahi al duzu? Itsu itsu naiz, mesedez ez esan? Esan dut, zoriontasunik ez dago munduan, zure zoriontasuna gaizki jasaten du? Uste dut, hau esango dut, zure begien uretan bizi. Beldurra sentitzea, esaten ari diren hitzak ahazten ez badituzu.
