Hemchandra umilki esan zuen: "Ez krimenik hartu, Delhi ez da lanean. Baina atzean nengoen bezain laster; Kontuz ibili beharra zegoen zerbait. Atzerapena atzeratu egin da. "Brahminek esan zuen:" Delhi berriaren berri entzun dut. Bakhtiyari khiliji elefantean hanturatuta zegoen, hobe zen, jainkoaren etsaiak animalia galdu zuen. Zergatik salbatu nahi duzu bizitza! " Borrokan hilko zela esan zuen. Nire aita da, nire aitaren erreinua. Hiltzeko asmoa du. Bra. Baina Raghi erasotzen zuen elefantea, zergatik ez zen Bakhtiar hil, zergatik elefante hiltzen zuen? O. Etsai bat hilko dut lapurra bezala? Magadha-ren erresumako bataila irabazi eta Aitaren erreinua erreskatatuko dut. Bestela nire Magdah-printze izenaren eskandalua Brahminek pixka bat esan zuen: "Gertakizun hauek denbora luzez joan dira, aurretik etorri zinen." Zergatik atzeratu duzu? Mathura joan al zenekien? "Hemchandra salto egin zuen. Brahminek esan zuen: "Mathura joaten dela ulertzen dut, ez dut onartu nire debekua. Mathura-rekin ikusi zenuenarekin elkartu al zara? Hemchandra-k esan zuen gutxi gorabehera: "Zure adeitasuna ez zara bete. Non bidali duzu Mrinalini? "Madhavacharyak esan zuen:" Nola eman zenuen erabakia? " Nor da Madhavacharya honen desberdina? Mrinalini emaginaren erdian entzun nuen, non Mrinalini ikusi nuen nire eraztuna non joan zen, eta ez zuen inolako aukerarik. Nire anilla hartu zenuen osasunarentzat. Horren ordez eraztunaren beste bitxi bat eman nahi nuen; Baina ez zara bakardadea. Orduan eszeptikoa nintzen, baina ez nuen ezer ezkutatzen, zergatik ez nuen eraztunik eman. Baina gogo handiz ameslatu ninduen. Madhavacharyak esan zuen: "Hori gertatzen bada, ez zaitez nirekin haserre egon. Ezin baduzu Jainkoaren lana egin? Nork egingo du jabanake ez baduzu? Jubnipit zure meditazio bakarra izan beharko luke. Orain Mrinalini zure kontuan hartuko du? Mathuralen eserita, Mrinaliniren itxaropenean, zure aitaren erreinua galdu duzu; Hemchandra Matilan geratu bazen Mathura ez bazen, zergatik izango litzateke Magadhu? Berriro ere, isilik geratuko al da bakearen bankuan? Madhavacharya-ren bizitzan zehar ez da izango. Beraz, edonon zaudenean, ez duzu aurkituko Mrinalini, bertan jarriko dut ".
