The #BeerSaturday challenge - Week 419

This week we got a short-term job, but it was ideal for earning some extra money. It never hurts to help a welder cousin remove the rail from an electric gate and place it on the top of the gate to prevent the dog from urinating on it. This is a preventive measure before it gets damaged.

Está semana conseguimos un trabajo de pocos días pero ideal para ganarnos un dinero extra qué nunca cae mal a nadie ayudando a un primo qué es soldador a quitar el riel de un portón eléctrico y colocarlo en la parte superior para evitar que el perro de la casa lo continúe orinando es en forma de prevención antes de qué se dañe.

Since it was already Thursday afternoon, the owner of the house where we were working offered to buy us some beers to cool off the heat a bit. He asked us if we wanted them, so he went to buy them and brought a case of Solera Verde, which was very cold, so we could cool off and get it almost ready to continue the next day.

Cómo ya era Jueves en la tarde y el dueño de la casa dónde estábamos trabajando se ofreció a comprar unas Cervezas🍺para calmar un poco el calor nos dijo si queríamos entonces las fué a comprar y trajo una caja de "Solera Verde" la cuál estaba bien fría así que nos pudimos refrescar y dejarlo casi listo para continuar el otro día.

I took a few photos in different parts of the house, showing several places where we are working. At the same time, we were covering some walls with a heavy-duty wainscot because they are exposed to the elements. You can also see some of the tools we are using.

Tomé unas cuantas fotografías en distintos lugares de la casa pero mostrando varios lugares en dónde estamos trabajando también al mismo tiempo cubriendo unas paredes con un friso fuerte debido qué están a la interperie; ademas se pueden observar algunas herramientas qué estamos utilizando.

Once we finished our work for the day and before returning home, we stayed for a few more days. My uncle had the grinder on hand to finish some things at his house, so we enjoyed some more "Solera Verde" before continuing, since we had to return early the next day to finish the job and leave that gate working perfectly.

Ya una vez qué finalizamos nuestra labor por ese día y antes de regresar a casa nos quedamos por algunas otras y ya mí tío tenía el esmeril puesto que debía de terminar unas cosas en su casa así qué disfrutamos de otras "Solera Verde" para después proceder a seguir puesto que debíamos volver temprano al día siguiente para terminar el trabajo y dejar ese portón funcionando a la perfección.

This concludes my small participation in the #BeerSaturday challenge number 419, sponsored by my friend @detlev here in the #BEER community. I also invite @mariarodriguez to participate in this new weekly challenge that most of us Hivers friends around the world love so much.

Así finaliza mí pequeña participación para el desafío #BeerSaturday número -419 el cuál es patrocinado por el amigo @detlev aquí en la comunidad #BEER dónde además invito a participar a @mariarodriguez en este nuevo desafío semanal qué tanto nos gusta a la mayoría de los amigos Hivers en todo el mundo.