My entry for The #BeerSaturday Challenge - Week 434

My aunt has always been a very cheerful woman who loves to party, laugh a lot, and drink her beers, even when she is out of the country, as she is currently.

Mí tía siempre ha sido una mujer muy alegre qué le encanta la fiesta así cómo reírse bastante además de tomarse sus Cervecitas incluso hasta estando fuera del país cómo lo está actualmente.

At the beginning of last week to be more specific on Monday October 20th he turned 73 years old and they celebrated it with a small gathering where they are living in Peru 🇵🇪 with their respective cake as well as their Beer in this case an imported one such as "Coronita extra" in addition to spending a very pleasant time to get out of the routine that their daily life entails as immigrants, a complicated one but all of them giving their best effort to get ahead and dreaming of returning to Venezuela soon 🇻🇪.

A inicios de la semana pasada para ser más específico el Lunes 20 de Octubre cumplió 73 años y lo celebraron con una pequeña reunión dónde están viviendo en Perú 🇵🇪 con su respectiva torta así cómo con su Cerveza en este caso una importada cómo lo es "Coronita extra" además de pasar un momento muy agradable para salir de la rutina qué implica el día a día de ellos cómo inmigrantes una complicada pero todos ellos dando su mejor esfuerzo para salir adelante y soñando con regresar pronto a Venezuela 🇻🇪.

From a distance, I can only wish her all the best in the world and, at the same time, that she has a wonderful time in the company of her husband, daughter, grandson, and son-in-law. She had previously shared dinner and then cake with some friends who joined her for the celebration.

Desde la distancia no me queda más qué desearle siempre todo lo mejor del mundo y al mismo tiempo qué la pase excelente en compañía de su esposo, hija, nieto así cómo yerno además ya antes habían compartido una cena y después la torta con algunos amigos qué la acompañaron en dicha celebración.

I say goodbye to my Hivers friends, but not before thanking you for the opportunity to be part of the #BEER community and participate in the weekly #beersaturday challenges. This time, number 434, thanks to my friend @detlev for inviting me to actively participate in this challenge, which we all love so much. I invite @mariarodriguez to participate and show us her best beer photos🍺, and if they have an excellent story, even better.

Me despido amigos Hivers no sin antes agradecer por la oportunidad de pertenecer a la comunidad #BEER para participar en los desafíos semanales #beersaturday en esta ocasión el número -434 gracias al amigo @detlev por la invitación a formar parte activa de dicho desafío qué tanto nos gusta a todos. Invito a participar a @mariarodriguez para que nos muestre sus mejores fotografías de Cervezas🍺 y si las mismas tienen una excelente historia mucho mejor.