[ENG-ESP] Finishing a stage to start the next in search of more victories/Terminando una etapa para empezar la próxima en busca de más victorias
Feliz Domingo para toda la familia #Hive muy contento por darles información a cerca de un proyecto deportivo que tiene por nombre Fundación D.J.E y es de béisbol menor. Hoy se realizó el último juego de la temporada para ellos ya que sólo lograron avanzar a la semifinal en la categoría Pre - Infantil (8-9 años) quedando con un registro final en esta etapa de 2 victorias por 4 derrotas.
One more season of learning since it is the first in which they participate at the end of the game which they won, they were very happy. The best thing about these categories is that at the end of each match both players and technicians go and greet each other. We hope that for this coming season and with more effort at the time of training they can first advance in the different categories that participate, take the step towards a final and finally why not dream of winning a title because if you work hard you will they can achieve the goals.
Una temporada más que todo de aprendizaje puesto que es la primera en la cuál participan al finalizar el juego el cuál ganaron estaban muy contentos lo mejor de estas categorías es que al finalizar cada encuentro tanto jugadores cómo técnicos van y se saludan. Esperemos que para esta próxima temporada que se avecina y con más esfuerzo al momento de entrenarse puedan primero de avanzar en las diferentes categorías que participan dar el paso hacía una final y por último porque no soñar con levantar algún título ya que si se trabaja fuerte se pueden alcanzar los objetivos.
In addition, little by little, more people are joining this great project to achieve this progress. Some materials are missing, such as helmets, bats, balls, and elements to exercise, such as: cones and elastic bands for stretching pitchers, as you can see, there is still work to be done. Another thing to highlight is the presence of the public, a lot with respect to the first presentations, that is good since that way the children are motivated and the presence of the parents also helps. Greetings and blessings to all.
Además de a poco se van sumando más personas a este gran proyecto para lograr ese avance faltan algunos materiales cómo cascos, bates, pelotas y elementos para ejercitarse cómo: conos y ligas para el estiramiento de los lanzadores cómo ven queda trabajo por hacer. Otra cosa a destacar es la presencia de público, mucho con respecto a las primeras presentaciones eso es bueno ya que así los niños se motivan y la presencia de los padres también ayuda. Saludos y bendiciones para todos.