Agradezco desde el foco interno de mi alma esta oportunidad que brinda la apreciada, hiver, 
I am grateful from the inner focus of my soul for this opportunity offered by the appreciated, hiver,
Es saltar suavemente, sin apresuramientos bruscos, es un impulso cualitativo hacia el camino de la abundante luz, la prosperidad espiritual y material. Primero es el espíritu, es el rector intelectual que tiene la materia prima, la naturaleza en su ser. Es esta inmaterialidad la que permite que se fracture el cascarón donde está encerrado la cualidad del crecimiento de la personalidad del individuo. Este es un lapso que se manifiesta en paz, con serenidad. En este proceso, he aprendido a identificar mis emociones, a gestionar mis miedos, a desarrollar la compasión, por mí mismo, y por los demás.
It is to leap gently, without sudden haste, it is a qualitative impulse towards the path of abundant light, spiritual and material prosperity. First it is the spirit, it is the intellectual ruler that has the raw material, the nature in its being. It is this immateriality that allows the shell in which the quality of the individual's personality growth is enclosed to fracture. This is a time that manifests itself in peace, in serenity. In this process, I have learned to identify my emotions, to manage my fears, to develop compassion, for myself and for others.
Es la prueba vital donde el equilibrio de las emociones y mi amor propio pasan decididamente a fracturar la añeja conducta que fluyen por los canales de los prejuicios familiares, sociales, políticos, religiosos y culturales. Esas escorias que quedan en el taller del orfebre son el desperdicio que es lanzado a la basura. Al romper los formatos, surge la joya brilla con su abundante la luz, es la flama interna del espíritu. Es un experimento de amor que se concentra con la magna sabiduría del tiempo.
It is the vital test where the balance of emotions and my self-esteem go decisively to fracture the old behaviour that flows through the channels of family, social, political, religious and cultural prejudices. Those dregs that remain in the goldsmith's workshop are the waste that is thrown away. When the formats are broken, the jewel shines with its abundant light, it is the inner flame of the spirit. It is an experiment of love that concentrates with the great wisdom of time.
Es menester, que muestre mis valoraciones personales, Tengo patrones de conducta que están funcionando operativamente, que son fraguadas en el ambiente familiar, la escuela y la comunidad, con las relaciones sociales que se reproducen funcionalmente. Por ejemplo, me considero practicante del amor y la amistad, la práctica que efectuó es sin buscar ninguna ganancia o cambio. Soy amigo incondicional. Y punto. Pero, cuando alguno de estos personajes que idolatro y mantengo en la cumbre más alta, me hacen una indiferencia, despotrican en contra de mi autoestima. Me hacen una desfachatada, quedo profundamente herido, es más, no me recupero y dejo de tratar a esa persona para toda la vida. Es una sentencia definitiva porque determino que esa persona no es amiga de nadie. Esa es cáscara material que perturba mi desarrollo espiritual.
It is necessary, that I show my personal valuations, I have patterns of behaviour that are functioning operationally, that are forged in the family environment, the school and the community, with social relations that are functionally reproduced. For example, I consider myself a practitioner of love and friendship, the practice I carry out is without seeking any gain or change. I am an unconditional friend. And that's it. But, when any of these characters I idolise and hold in the highest regard, they make an indifference to me, they rant against my self-esteem. I am deeply hurt, moreover, I don't recover and I stop dealing with that person for the rest of my life. It is a definitive sentence because I determine that this person is nobody's friend. This is a material shell that disturbs my spiritual development.
Seguidamente, paso al capítulo del film de mi vida personal que tiene actrices y actores que explican el drama que presento con el buen gusto, en cuestión. En esta Semana Santa, partícipe en una procesión donde, presumí, que yo iba a encontrarme con una mujer soñada. Pues, bien, me encuentro con los cantos y rezos de la muchedumbre en la principal avenida de mi ciudad. Con respeto de los creyentes salgo de esta caminata. Apresuro mi caminar para llegar a la plaza Bolívar y esperar a la persona amada. Llega el movimiento religioso con el nazareno sobre los hombros. Ellos rezan y cantan. El sacerdote es parco en sus intervenciones, deposita la esfinge del Nazareno en el templo católico. Así terminó la procesión.
Next, I come to the chapter of the film of my personal life that has actresses and actors who explain the drama that I present with the good taste, in question. This Holy Week, I took part in a procession where, I presumed, I was going to meet a dream woman. Well, well, I meet the chants and prayers of the crowd in the main avenue of my city. With respect for the believers, I leave this walk. I hurry my walk to get to Bolivar Square to wait for my loved one. The religious movement arrives with the Nazarene on their shoulders. They pray and sing. The priest is sparing in his interventions, he deposits the sphinx of the Nazarene in the Catholic temple. And so the procession ended.
Exploro con la vista, hago un visual del águila para ubicar a mi soñada hasta que logro divisarla. Me acerco, ella está de compañía con su madre y una tía. La saludo a ella y a su mamá. Ella me mira con sus preciosos ojos gestados con la fibra del sol. La respuesta es seca y ella gira con su bella fisonomía, dando una vuelta repentina. Me quedé confuso, anonado, he ignorado. Me sacudo, respiro y decido proseguir caminando. Estoy pensando en el suceso emocional, reviso mi estado de ánimo. ¿Qué hago con esta conexión de amistad? ¿La saco de la lista de mis amistades? Reflexionó un rato. Decido que no puedo cometer los mismos errores. Esta es la personalidad a la que tengo que reconocer, pues, soy sujeto y objeto, esta es mi personalidad.
I scan with my eyes, I make a visual of the eagle to locate my dream until I manage to spot her. I approach, she is in the company of her mother and an aunt. I greet her and her mother. She looks at me with her beautiful eyes gestated with the fibre of the sun. The response is dry and she turns with her beautiful physiognomy, making a sudden turn. I am left confused, dumbfounded, I have ignored. I shake myself, take a breath and decide to continue walking. I'm thinking about the emotional event, I check my state of mind, what do I do with this friendship connection, do I take it off the list of my friendships? I reflect for a while. I decide that I can't make the same mistakes. This is the personality I have to recognise, because I am subject and object, this is my personality.
Evidentemente, que es interesante el episodio de este cortometraje, porque obtengo un valioso aprendizaje. El que debe cambiar soy yo. Mi soñada amiga, la actriz puede cambiar, pero el actor principal que tiene que cambiar soy yo. Aquí está la ruptura con mi patrón negativo. El negativo soy yo. No tengo excusas para descalificar a mi soñada. De esta manera trasciendo en mi paz individual, manteniendo mi equilibrio emocional. Resurge mi brillante luz interior. Decir que fue fácil lograr alcanzar la estabilidad de mi ser interior. No. No es fácil. Amar y tener la serenidad y la tolerancia para continuar rompiendo los moldes, las abultadas, y pesadas piedras del camino. Este proceso es amenazante, pero, también gratificante. He experimentado un crecimiento personal significativo, al romper estos bloques, he descubierto mi verdadero potencial.
Obviously, the episode of this short film is interesting, because I get a valuable learning. The one who has to change is me. My dreamed friend, the actress can change, but the main actor who has to change is me. Here is the break with my negative pattern. The negative one is me. I have no excuses to disqualify my dreamed one. In this way I transcend into my individual peace, maintaining my emotional balance. My shining inner light is re-emerging. To say that it was easy to achieve the stability of my inner being. No. It is not easy. To love and to have the serenity and tolerance to continue to break the moulds, the lumpy, heavy stones in the way. This process is threatening, but, also rewarding. I have experienced significant personal growth as I have broken through these blocks and discovered my true potential.
La transparencia de la evolución consiste en admitir que la paz de mi ser interior es inquebrantable. Las pruebas son diarias y se mantienen en el giro del sol y los planetas. Pruebas continuas para sanar la personalidad. Todos los capítulos son fabulosos y los aprovecho para crear nuevos modelos de pensamientos, gestos, palabras y acción. De esta forma género operativamente la abundante paz con el cromatismo que me regala la naturaleza desde la levedad profunda de la energía del universo.
The transparency of evolution is to admit that the peace of my inner being is unshakable. The tests are daily and are maintained in the spinning of the sun and planets. Continuous testing to heal the personality. All chapters are fabulous and I use them to create new patterns of thought, gesture, word and action. In this way I operationally generate the abundant peace with the chromaticism that nature gives me from the deep lightness of the energy of the universe.
Continúo mi gestión, ampliando la lista de mis amistades. Gracias por tu amistad,
Invito a todos aquellos que buscan la transformación interna para que aborden el camino de la responsabilidad y el compromiso, para lograr que se desborde la felicidad en la totalidad de la familia, las amistades y las comunidades.
I continue to manage, expanding the list of my friendships. Thank you for your friendship,
I invite all those who seek inner transformation to take the path of responsibility and commitment, to bring happiness overflowing into the wholeness of family, friendships, and communities.
Profundizar en el amor propio: Es importante continuar explorando las emociones y formatos de comportamiento para comprender mejor la causa y cómo afectan las relaciones humanas.
Emprender la compasión: La práctica de la compasión hacia uno mismo y hacia los demás puede ayudar a superar la negatividad y el resentimiento.
Establecer límites sanos: Es fundamental aprender a establecer límites sanos en las relaciones para evitar ser agredido por las acciones de los demás.
Cultivar la paciencia: La transformación personal es un proceso que requiere tiempo y paciencia. Es importante practicar la meditación para evitar las inestabilidades emocionales y seguir adelante con determinación a conquistar los logros del bienestar.
Recommendations
Deepen self-love: It is important to continue to explore emotions and behavioural patterns to better understand the cause and how they affect human relationships.
Engage in compassion: The practice of compassion towards oneself and others can help overcome negativity and resentment.
Set healthy boundaries: Learning to set healthy boundaries in relationships is essential to avoid being hurt by the actions of others.
Cultivate patience: Personal transformation is a process that requires time and patience. It is i to practice meditation to avoid emotional instabilities and to move forward with determination to conquer the achievements of well-being.
Gracias por ser y estar en la levedad cambiante de la personalidad
Thank you for being and being in the changing lightness of personality
REFERENCIAS: Las muestras fotográficas tomadas con mi teléfono realme Pro 8 son de mi propiedad patrimonial.
REFERENCES: The photographic samples taken with my realme Pro 7 phone are my property
Traduccion por Deepl
Translation by deepl
Caicara del Orinoco, Bolívar, Venezuela
