El labio grueso
Como el sable,
Despierta extendido
Con el deseo de besar,
a los gavilanes que danzan sobre la laguna.
Se despliegan las nubes de cejas,
Expanden pinceladas
Sobre el monte verde del Orinoco.
La brisa fría pasa volando
Hacia el occidente, va acompañada
De las nubes rosáceas.
La fluorescencia de la aurora,
Se presenta con el orfeón de pájaros,
El gavilán caracolea con su pareja,
Para retornar cantando al bullicioso nido.
Caicara del Orinoco, 25/04/2023
ENGLISH
The thick lip
Like the sabre,
Awakens extended
With the desire to kiss
To the sparrowhawks dancing on the lagoon.
The clouds of eyebrows unfold,
They expand brushstrokes
On the green mountain of the Orinoco.
The cold breeze flies past
Towards the west, it is accompanied
Of pinkish clouds.
The fluorescence of the dawn
Presents itself with the chorus of birds.
The sparrowhawk carouses with its mate,
To return singing to the bustling nest.
Caicara del Orinoco, 25/04/2023
REFERENCIAS: Las muestras fotográficas tomadas con mi teléfono Realme Pro 7 son de mi propiedad patrimonial, con el apoyo de mi estabilizador Gimbal 1-Asix.
REFERENCES: The photographic samples taken with my Realme Pro 7 phone are my property, with the support of my Gimbal 1-Asix stabilizer.
La traducción está hecha con la app Deepl.
The translation is done with the Deepl app.
