Quiero compartir con ustedes mas de esos trabajos que nunca versione en blanco y negro y esta elección que estarán viendo llegaron a entrar a mis elecciones para este gran estilo.
I want to share with you more of those works that I never did in black and white and this selection that you will be seeing came to enter my selections for this great style.
He estado revisando muchas fotos, no saben cuantas, y que pronto verán, así como les dije desde el principio del año estaré activo como se los prometí.
Estas fotos fueron las primeras que hice a una quinceañeras y de me sentí muy contento de hacerlas y que ellos me tuvieran en mente para estas fotos pre quince años, así que me esforcé bastante para sacar muchas fotos donde se apreciara todo las facetas de la chica y que a todos les gustara.
I have been reviewing many photos, you don't know how many, and soon you will see, just as I told you since the beginning of the year I will be active as I promised.
These photos were the first I took of a quinceañera and I felt very happy to take them and that they had me in mind for these pre-fifteen photos, so I made a lot of effort to take many photos where all the facets of the girl could be appreciated. and that everyone liked it.
Aquí como les dije están viendo una pequeña selección de dicha sesión y que bajo mi ojo puedo decir que el blanco y negro también pueden ser su estilo.
Here, as I told you, you are seeing a small selection of said session and under my eye I can say that black and white can also be your style.
Estas fotos fueron tomadas en una zona retirada de la cuidad como tal, una vía no muy común por aquí para fotografiar así que ambos decidimos hacer fotos en ese lugar para darles un toque mas lejano, diferente y cómodo a la vez por lo tranquilo del sitio.
These photos were taken in a remote area of the city as such, a not very common way around here to photograph, so we both decided to take photos in that place to give them a more distant, different and comfortable touch at the same time because of the calmness of the place.
Estas fotos fueron tomadas por mi con mi Sony Alpha 3000 y editadas en Lightroom.
These photos were taken by me with my Sony Alpha 3000 and edited in Lightroom.
Muchas gracias por todo el apoyo en mis fotos, leer mis publicaciones y sus comentarios. Nos vemos en la siguiente publicación!
Thank you very much for all the support in my photos, reading my publications and your comments. See you in the next post!