Like every Monday, it's time for Weekly StreetArt, your weekly dose of Street Art. We're entering the second week of our contest to create a new banner for our community, see Contest section. And the contest organized by @digi-me reaches its 200th edition next week. Impressive... I'm almost 2 years away from reaching that figure with Weekly StreetArt 😀. To mark this milestone, I'll give 6HBD to be shared at this “bicentennial ” 😀.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. Nous rentrons dans la deuxième semaine de notre concours pour créer une nouvelle bannière à notre communauté, voir la partie Contest. Et le concours organisé par @digi-me atteint la semaine prochaine sa 200ème édition. Impressionnant... Il me manque presque 2 ans pour arriver à ce chiffre avec le Weekly StreetArt. Pour souligner ce jalon, je vais transférer 6HBD pour être partager lors de ce "bicentenaire" 😀.

To illustrate this Weekly StreetArt, I show you a mural done by Astro, just off Mont-Royal Avenue in a very dirty and stinking alley. It adds a bit of color and beauty. Astro exhibits across the alley at the L'Original gallery and studio on rue Saint-Denis. I have to go...

Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je propose une murale réalisée par Astro, tout près de l'avenue Mont-Royal dans une ruelle très sale. Cela met un peu de couleurs. Astro expose de l'autre côté de la ruelle à la galerie et atelier L’Original sur la rue Saint-Denis. Je dois aller y faire un tour...

Contest (🎁 : 10 HBD)

EN

The first week of our contest is over and only one entry has been registered, see in this week's selection the proposal from @ran.koree. I'd like to remind you of the rules, so please don't hesitate to enter, or if you know anyone who might be interested, please share this post with them.

Goal: Create a new banner for our StreetArt community (format: 1920x240 pixels).

Deadline: Monday, June 10, 2024 (Weekly StreetArt #117)
Rules:

• Avoid AI to generate an automatic image. I trust you 😀
• Present your banner explaining the creation process with a few images in a post in our community before Monday, June 10.

The Weekly StreetArt #117 will summarize all the banners. Everyone will be able to vote for their favorite version by leaving a comment (only one comment per HIVE account). The result will be known on June 17.

Prizes : 6 HBD (or HIVE equivalent) for the chosen banner, 2 HBD for the second and third banners. I hope to find sponsors in the meantime to improve the prices.

Sticker by Astro

FR

La première semaine de notre concours est passée et une seule entrée a été enregistrée, voir dans la sélection de la semaine la proposition de @ran.koree. Je vous rappelle les règles alors n'hésitez pas à participer ou si vous connaissez des personnes qui seraient intéressées de leur partager cet article.

But : Création de la nouvelle bannière de notre communauté StreetArt (format : 1920x240 pixels)

Date limite : Lundi 10 juin 2024 (Weekly StreetArt #117)
Règles :

• Éviter l'IA pour générer une image automatique. Je vous fais confiance.
• Présenter votre bannière en expliquant processus de création avec quelques images dans un post dans notre communauté d'ici le lundi 10 juin.

Le Weekly StreetArt #117 fera le récapitulatif de toutes les bannières. Tout le monde pourra voter pour sa version préférée en laissant un commentaire (un seul commentaire par compte HIVE). Le résultat sera connu le 17 juin.

Prix : 6 HBD (ou équivalent HIVE) pour la bannière choisie, 2 HBD pour la seconde et la troisième bannière. J'espère trouver des sponsors d'ici là pour améliorer les prix.

Last Week

Membres	Nouveaux/New	Nb Posts	Ecency Points
1407	3	20	222,50

Welcome to @lizizoo, @coolmidwestguy and @sammie42 looking forward to discovering your local StreetArt in our Community. Keep up the good work... and here is this week's selection. Don't forget to choose HIVE or HBD in comments for selected post authors to receive your reward.🔽

Bienvenue à @lizizoo, @coolmidwestguy et @sammie42 en espérant bientôt découvrir le StreetArt de votre région dans notre Communauté. Continuez comme cela... et voici maintenant la sélection de la semaine. N'oubliez pas pour les auteurs posts sélectionnés de choisir HIVE ou HBD en commentaire pour recevoir votre récompense.

@suezoe - Caracas (Venezuela)

This week's selection begins in Caracas, where StreetArt has invaded art galleries and museums. It's interesting to see this art form gaining a foothold in institutions that previously didn't even consider it. I know there's a debate about whether it really belongs there. But I like the idea of StreetArt being discovered and appreciated by as many people as possible. Thank you @suezoe for sharing these two exhibitions.

---

La sélection de cette semaine commence à Caracas ou le StreetArt a envahi les galeries d'art et les musées. C'est intéressant de voir que cet art gagne ses lettres de noblesse dans des institutions qui avant ne le considérait même pas. Je sais que le débat existe pour savoir si c'est vraiment sa place. Mais j'aime l'idée que le StreetArt soit découvert et apprécié par le plus grand nombre. Merci @suezoe pour avoir partagé ces deux expositions.

📰 Attending two events in support of urban artists

@harveyword - Stormie Mills - Perth (Australia)

Now we're off to Australia to discover several works of Stormie Mills photographed by @harveyword. I didn't know this artist with this slightly melancholy character. A whole universe with this rather neutral color palette. Nice discovery.

---

Nous allons maintenant en Australie pour découvrir plusieurs œuvres de Stormie Mills photographiées par @harveyword. Je ne connaissais pas cet artiste avec ce personnage un peu mélancolique. Tout un univers avec cette palette de couleurs plutôt neutre. Belle découverte.

📰 The Street Art of Stormie Mills

@ran.koree - Ran - (Italy)

And we finish with @ran.koree who unveils his banner for the contest... well, several banners with different color palettes. I'll let you discover his post with his creation process and the different versions. I know now the bar is high 😀 but don't hesitate to enter and/or spread the word about the contest around you. Thank you Ran for breaking the ice...

---

Et nous terminons avec @ran.koree qui nous dévoile pour le concours sa bannière, enfin plusieurs bannières avec différentes palettes de couleurs. Je vous laisse découvrir son post avec son processus de création et les différentes versions. Je sais que maintenant la barre est haute 😀 mais n'hésitez pas à participer et / ou à faire découvrir le concours autour de vous. Merci Ran d'avoir brisé la glace...

📰 Contest X StreetArt community(banner) - Ran

Huge thank you for all the posts written in the Street Art community, always a pleasure to read you and discover your photos. So keep up... Have a great week full of Street Art and enter the contest.

---

Un gros merci pour tous les posts écrits dans la communauté Street Art, toujours un plaisir de vous lire et découvrir vos photos. Alors continuez... Très bonne semaine à tous remplie de Street Art et participez....