[Esp-Eng] Soy Hernán León y esta es mi presentación / I am Hernán León and this is my presentation
Muy buenas tardes o buenas noches dependiendo del lugar donde se encuentren. Hoy quiero presentarme ante la comunidad de #Hive a pesar de que ya tengo un tiempo por aquí pero no había tenido la oportunidad de hacer mi respectiva presentación. Conocí esta comunidad por medio de mi amiga 
Fue así como en el 20 de abril del 2020 me inicie en esta plataforma de creación de contenido llamada @HIve.Blog
Good afternoon or good evening depending on where you are. Today I want to present myself to the #Hive community even though I have been here for a while but had not had the opportunity to make my respective presentation. I got to know this community through my friend
That was how on April 20, 2020 I started on this content creation platform called @HIve.Blog
Mi Nombre es Hernan León, tengo 46 años y nací en la Isla de Margarita - Venezuela. Mis padres Hernán León y Mary del Valle Lárez (+).
My name is Hernan León, I am 46 years old and I was born on the Island of Margarita - Venezuela. My parents Hernán León and Mary del Valle Lárez (+).
Estoy casado con Janett Guevara por mas 20 años y tenemos dos Hijos, Hernan David el mayor y José miguel el menor.
I am married to Janett Guevara for more than 20 years and we have two children, Hernan David the elder and José Miguel the youngest.
Tenemos una mascota a las cual queremos mucho que es un perro de raza weimaraner de 7 años que es muy travieso y cariñoso mis hijos lo adoran es un miembro mas de la familia, atrás se ve a nuestra querida estrella que ya no esta con nosotros.
We have a pet that we love very much, which is a 7-year-old Weimaraner dog who is very naughty and affectionate, my children adore him, he is one more member of the family, behind we see our beloved star who is no longer with us.
Soy técnico de computadoras de escritorio y laptops con mas de 25 años de experiencia, siempre me a gustado el mundo de la tecnología y de equipos que ayuden a las personas a tener una vida mas fácil.
I am a desktop and laptop computer technician with more than 25 years of experience, I have always liked the world of technology and equipment that helps people have an easier life.
Siempre me ha gustado realizar actividades con las manos, tallados en piedra y madera, albañilería y un poco de mecánica, también realizo manualidades. Me gusta cocinar e inventar cualquier cosa para comer soy practico a la hora de cocinar y uso la técnica del ojo porciento.
I have always liked doing activities with my hands, carved in stone and wood, masonry and a bit of mechanics, I also do crafts. I like to cook and invent anything to eat. I am practical when it comes to cooking and I use the technique of the percent eye.
Me agrada y me emociona compartir con la familia y amigos, antes era muy común las reuniones en casa para compartir y hablar de cualquier cosa menos de política, realizábamos un sancocho como se le dice aquí o una buena sopa cocinada a leña, también era frecuente las parrillas y pinchos donde la discusión era quien volteaba la carne para así poder probar a cada momento.
I like and am excited to share with family and friends, before it was very common to have meetings at home to share and talk about anything but politics, we made a sancocho as it is called here or a good wood-fired soup, it was also frequent the grills and skewers where the discussion was who turned the meat in order to be able to taste at every moment.
Me gusta hacer dulces, tortas y panes, tanto es así que hace pocos años realice un curso de panadería y repostería para aprender nuevas técnicas y aumentar mis conocimientos en esta apasionante profesión.
I like to make sweets, cakes and breads, so much so that a few years ago I took a baking and pastry course to learn new techniques and increase my knowledge in this exciting profession.
En mi tiempo libre y fines de semana me gusta salir de paseo, vamos muchos a las playas por vivir muy cerca de ellas estamos a penas a 8 minutos de la mas cercana, recuerden que margarita es una isla. Puerto Abajo es una de mis preferidas por sus aguas cálidas, cristalinas y calmadas, idóneas para el esnórquel que practico a modo de hobby. El submarinismo, la pesca, y cualquier actividad acuática me apasiona, desde muy niño he practicado este tipo de actividades con mi padre que casi siempre nos llevaba a conocer cada fin de semana una playa distinta de margarita.
In my free time and on weekends I like to go out for a walk, many of us go to the beaches because we live very close to them, we are just 8 minutes from the closest one, remember that Margarita is an island. Puerto Abajo is one of my favorites for its warm, crystalline and calm waters, ideal for snorkeling that I practice as a hobby. I am passionate about scuba diving, fishing, and any water activity, since I was a child I have practiced this type of activity with my father who almost always took us to know a different beach of margarita every weekend.
Otra de las actividades que hacemos en familia es ir de excursión con mis hijos y sobrinos a las montañas que están prácticamente al lado de nuestra casa, la zona donde vivo tiene muchas montañas cercas, esta localidad se conoce con el limón del salado.
Another of the activities that we do as a family is to go on an excursion with my children and nephews to the mountains that are practically next to our house, the area where I live has many mountains nearby, this town is known with the lemon from the salty.
Este post quiero dedicárselo a mi madre que ya no esta con nosotros, que fue una mujer ejemplar y que soy la persona que soy gracias a su educación y buenos principios que me inculco y me llevo a realizarme y ser como soy, el hijo, el padre, hermano y amigo. Gracias Madre donde quieres que estés.
I want to dedicate this post to my mother who is no longer with us, who was an exemplary woman and who I am the person I am thanks to her education and good principles that she instilled in me and led me to fulfill myself and be who I am, the son, the father, brother and friend. Thank you Mother, where do you want you to be?