El pasado 1 de febrero se cumplieron diez años de mi proyecto musical F.U.M.O. (Funerales de Una Mentee Oxidada). Es difícil dejar de pasar este mes sin tener la oportunidad para compartirlo y festejarlo, el tiempo no pasa en vano, y debemos aplaudirnos nuestros logros y, mas aun, cuando se han sostenido durante tanto tiempo, de la manera que sea, avanzando en la medida de los posible y de las circunstancias. Mas que un recuerdo es un aventura musical que hoy persiste y se ha convertido un proyecto de vida: @fumo.artrock.
Last February 1st was the tenth anniversary of my musical project F.U.M.O. (Funerales de Una Mentee Oxidada). It is difficult to let this month pass without having the opportunity to share and celebrate it, time does not pass in vain, and we must applaud our achievements and, even more, when they have been sustained for so long, in whatever way, advancing as far as possible and the circumstances. More than a memory, it is a musical adventure that today persists and has become a life project: @fumo.artrock.
Fotos archivo por 
La aventura empezó con una idea que fue revolucionando mi mente y la llevé a lo mas alto que pude: una osada Exposición Poética. Logré fusionar la poesía con el diseño gráfico y la música. Aquel momento me brindó la oportunidad de cantar por primera vez con tan solo tres meses de intensa preparación bajo la tutela de 
The adventure began with an idea that was revolutionizing my mind and I took it to the highest point I could: a daring Poetic Exhibition. I managed to merge poetry with graphic design and music. That moment gave me the opportunity to sing for the first time with only three months of intense preparation under the tutelage of
La música es increíble, practicarla le ha dado magia a mi vida, es una exploración que se ha apodera de mi. Es fantástica, porque a pesar de que muchas personas no puedan ejecutarla o no entiendan que sucede dentro de ella, la pueden percibir por el simple hecho de sentirla. La música es un lenguaje que es universal, es detenerse a sentir la creatividad envuelta en el sonido a través del ritmo y la melodía. Festejar hoy el instante en que ocurrió la exposición, me trae muchísimos recuerdos, fue un momento crucial para hacerme entender que la música esta en mi. Ese fruto es lo mas valioso que me ha quedado, lo cual agradezco muchísimo, la música ha sido mi herramienta de vida.
Music is incredible, practicing it has given magic to my life, it is an exploration that has taken hold of me. It is fantastic, because even though many people can't play it or don't understand what happens inside it, they can perceive it by the simple fact of feeling it. Music is a language that is universal, it is to stop and feel the creativity wrapped in sound through rhythm and melody. Celebrating today the moment in which the exhibition took place, brings back many memories, it was a crucial moment to make me understand that music is in me. That fruit is the most valuable thing I have left, which I am very grateful for, music has been my life tool.
Como performance de la exposición, elaboré cuatro canciones usando poesías como las letras de los temas. La exposición se realizó bajo la Dirección de Cultura de la Universidad de Oriente - Núcleo de Sucre, donde logré reunir a diferentes músicos. Difícilmente no olvidaré el apoyo de mi buen amigo Eudin Ramos (Violin) para la orquestación, donde ejecutó las obras con la Orquesta de Cámara que dirigía en ese entonces, Orquesta de Cámara Mariscal Sucre. La exposición se realizó en la Casa Cultural Ramos Sucre ubicada en Cumaná, Edo.Sucre. Venezuela.
As a performance of the exhibition, I elaborated four songs using poems as the lyrics of the themes. The exhibition was held under the Direction of Culture of the Universidad de Oriente - Núcleo de Sucre, where I managed to gather different musicians. I will hardly forget the support of my good friend Eudin Ramos (Violin) for the orchestration, where he performed the works with the Chamber Orchestra that he conducted at that time, Orquesta de Cámara Mariscal Sucre. The exhibition was held at the Casa Cultural Ramos Sucre located in Cumaná, Sucre State. Venezuela.
Fotos archivo | File photos
Muy agradecido con 
Solo puedo darle gracias a la vida, he sido muy afortunado.
_Very grateful to
I can only thank life, I have been very lucky.
A continuación les presento el video del tema con que se abrió la Exposición de Funerales de Una Mente Oxidada, la cual es la primera versión del tema titulado "Habla el Silencio", con la participación especial de la Orquesta de Cámara Mariscal Sucre. Viernes 01 de febrero del 2013.
Below I present the video of the song that opened the Funeral Exhibition of Una Mente Oxidada, which is the first version of the song titled "Habla el Silencio", with the special participation of the Mariscal Sucre Chamber Orchestra. Friday, February 01, 2013.
Hablo de mí_
Creo en la creatividad y en el arte, en sus distintas manifestaciones, como herramientas de transformación. Considero que son pilares fundamentales para expresarnos y mostrarnos. El arte, con el tiempo, me ha dado una visión distinta del entorno y del mundo.
I talk about my
I believe in creativity and art, in its different manifestations, as tools for transformation. I consider them fundamental pillars to express and show ourselves. Art, over time, has given me a different vision of the environment and the world.
