Es interesante y excitante el camino hasta se puede andar con los ojos vendados sin tropiezos, es justo en ese momento que sabes que necesitas tomar un desvío.
The road is interesting and exciting, you can even walk blindfolded without stumbling, it is just at that moment that you know you need to take a detour.
En ocasiones y con independencia de que nos vaya bien, sentimos una especie de comportamiento lineal en el curso de nuestra vida, no sé, una especie de área vacía por llenar, como una sensación rara de insatisfacción.
Probablemente esas sean señales de que necesitamos nuevas metas, nuevas rutas...nuevos desafíos, que aporten motivación a nuestra proyección.
Sometimes, regardless of whether we are doing well, we feel a kind of linear behavior in the course of our life, I don't know, a kind of empty area to be filled, like a strange feeling of dissatisfaction.
These are probably signs that we need new goals, new routes...new challenges, that bring motivation to our projection.
¿Han notado alguna vez (aquellos que no les gusta rendirse ante los retos) que la mayor fuerza motivacional la sentimos cuando algo que queremos conseguir nos resulta difícil en los primeros intentos?
Al presentarse un nuevo desafío, cuya consecución nos emociona solo de imaginarla y visualizarla, y cuando en nuestra mente tenemos la certeza de que somos totalmente capaces para vencerlo, una fuerza y un empuje brutales para enfrentarlo surgen. Intento fallido tras intento fallido no nos detiene, solo nos da más fuerza par continuar, nos hace reflexionar y definir donde estuvo el error, visualizar el próximo intento con el ajuste pertinente, (similar a los ajustes que hacen los bateadores profesionales de la MLB despuésde ser dominados por un pitcher y en el próximo turno logran conectar), sonreímos, nos damos ánimo y nos decimos, la próxima vez lo lograré, en esa transición estamos creciendo hacia un estado superior en el que pretendemos perfeccionar nuestro actuar y minimizar cualquier riesgo de error. Y este proceso se repite una y otra vez hasta que realmente lo logras.
Have you ever noticed (those who do not like to give up in the face of challenges) that we feel the greatest motivational force when we find something we want to achieve difficult in the first attempts?
When a new challenge presents itself, the achievement of which excites us just by imagining and visualizing it, and when in our mind we are certain that we are fully capable of overcoming it, a brutal strength and drive to face it arises. Failed attempt after failed attempt does not stop us, it only gives us more strength to continue, it makes us reflect and define where the mistake was, visualize the next attempt with the pertinent adjustment, (similar to the adjustments that professional MLB hitters make after being dominated by a pitcher and in the next turn they manage to connect), we smile, we encourage ourselves and we say to ourselves, next time I will succeed, in that transition we are growing towards a superior state in which we intend to perfect our performance and minimize any risk of error. And this process is repeated over and over again until you really succeed.
Y son esas motivaciones las que mantienen viva la chispa de la creación y la alegría.
And it is these motivations that keep the spark of creation and joy alive.
Si damos una mirada en retrospectiva a la historia de la humanidad, fácilmente nos damos cuenta de la magnitud de las transformaciones y crecimiento que ha tenido la creación humana, en ocasiones la motivación proviene de la necesidad de resolver alguna situación o de facilitar algún proceso, en otras proviene de la pasión y el amor por lo que se hace, de la generación continua de ideas innovadoras para la realización, la satisfacción personal y el disfrute de la creación en si, y son estas las creaciones más hermosas y trascendentales.
If we take a look back at the history of mankind, we easily realize the magnitude of the transformations and growth that human creation has had, sometimes the motivation comes from the need to solve a situation or facilitate a process, in others it comes from the passion and love for what is done, from the continuous generation of innovative ideas for the realization, personal satisfaction and enjoyment of creation itself, and these are the most beautiful and transcendental creations.
No les ha pasado que después de haber creado algo en lo que invirtieron esfuerzo y emociones, sea una creación artística, tecnológica, en cualquiera de sus áreas o de cualquier naturaleza, les gusta admirarla repetidas veces, a mi me pasa, por muy sencilla que sea la creación, es fruto de mi trabajo y se crea una especie vínculo de paternidad creativa, que me hace querer echarle una mirada amorosa con expresión de satisfacción una y otra vez. Es algo muy bonito en realidad. Esa belleza se magnifica cuando nuestra creación también tiene aceptación entre el resto de las personas que tengan acceso a su apreciación y que la valoren, quizás de la misma manera en que tú lo haces, que sean capaces de empatizar con la esencia de la misma y que encuentren en ella un valor de uso propio.
It has not happened to you that after having created something in which you invested effort and emotions, be it an artistic or technological creation, in any of its areas or of any nature, you like to admire it repeatedly, it happens to me, no matter how simple the creation is, it is the fruit of my work and a kind of bond of creative paternity is created, which makes me want to take a loving look at it with an expression of satisfaction over and over again. It's a very beautiful thing indeed. That beauty is magnified when our creation also has acceptance among the rest of the people who have access to its appreciation and who value it, perhaps in the same way you do, who are able to empathize with the essence of it and who find in it a value for their own use.
Por tanto, opino que la zona de confort y la tranquilidad, no son la opción que verdaderamente aporta al crecimiento personal porque pueden confluir en aburrimiento, frustración, conformismo y nos aleja totalmente de la motivación creativa, por lo tanto, llegado ese momento, desde mi modesto punto de vista, lo consejable es...tomar un desvío hacia la creación.
Therefore, I believe that the comfort zone and tranquility are not the option that truly contributes to personal growth because they can lead to boredom, frustration, conformism and totally distances us from creative motivation, therefore, at that moment, from my modest point of view, it is advisable to...take a detour towards creation.
Amigo(a) que me lees, muchas gracias por dedicar un tiempo a mi contenido, espero que encuentres sentido y utilidad a mis palabras, y por supuesto, si deseas intercambiar, te leo en los comentarios y con mucho gusto te responderé, hasta entonces, me despido.
Friend who reads me, thank you very much for taking some time to my content, I hope you find meaning and usefulness in my words, and of course, if you want to exchange, I will read you down in the comments and gladly get back to you, until then, I say goodbye.
Texto traducido al ingles con DeepL App/ Text traslated to english with DeepL App
